清溪映影幽魂冷;翠竹凝烟淡露香。
香露淡烟凝竹翠;冷魂幽影映溪清。
高朋雅座蜂恋蝶舞;翠宇红楼藏金纳娇。
娇纳金藏楼红宇翠;舞蝶恋蜂座雅朋高。
(评析:蝶,旧仄声字。上联的“恋”下联的“金”平仄不当。“蜂恋蝶舞”与“藏金纳娇”结构不对。试改:
高朋雅座蜂旋蝶舞;翠宇红楼纸醉金迷。
迷金醉纸楼红宇翠;舞蝶旋蜂座雅朋高。)
。
祥云浮紫阁春风暖;喜气溢朱门全家欢。
欢院全门朱溢气喜;暖风春阁紫浮云祥。
(评析:阁,旧仄声字。下联三平收,且后五字皆平声字。倒读出现上联三仄收,下联三平收。试改:
祥云涌紫阁春风暖;喜气环朱门满院欢。
欢院满门朱环气喜;暖风春阁紫涌云祥。)
园和颐美秀静佛香阁;岛华琼绕春馥玉渊潭。
潭渊玉馥春绕琼华岛;阁香佛静秀美颐和园。
(评析:阁,入声字。上下联平仄不当。)
楼仙会宴欢醉卧佛寺;阁经藏珍永居宁寿宫。
宫寿宁居永珍藏经阁;寺佛卧醉欢宴会仙楼。
(评析:平仄不当。试改
楼仙会宴欢醉卧佛寺;阁宝藏珍永居宁寿宫。
宫寿宁居永珍藏宝阁;寺佛卧醉欢宴会仙楼。)
山寿万龄高耸千佛洞;壁龙九舞聚栖五凤楼。
楼凤五栖聚舞九龙壁;洞佛千耸高龄万寿山。
(评析:“龄”“舞”对偶不当。“聚舞”“高龄”对偶不当。试改
山寿万龄高耸千佛洞;壁龙九态群栖五凤楼。
楼凤五栖群态九龙壁;洞佛千耸高龄万寿山。)
村园花润雨菲芳草地;路台金满春卧虎坊桥。
桥坊虎卧春满金台路;地草芳菲雨润花园村。
(评析:全联含北京四地名:虎坊桥、金台路、芳草地、花园村。下联“台、满”与上联“园、润”平仄相同。另外,倒读时出现下联“花园村”三平收情况。)
碧天连水水连天水天一色;明月伴星星伴月星月交辉。
辉交月星月伴星星伴月明;色一天水天连水水连天碧。
好好好,药好人好王老好;多多多,金多银多家兄多。好老王好人好药,好好好;多兄家多银多宝,多多多。
(评析:据说是王尔烈写的这样一改,一举变贬为褒。)
奇山到远天,薄雾蒙佳树,堤岸缀新花,雨纱横白露;
秀水流长韵,轻舟荡碧罗,昼晴传巧笑,神女浴清波。
波清浴女神,笑巧传晴昼,罗碧荡舟轻,韵长流水秀;
露白横纱鱼,花新缀岸堤,树佳蒙雾薄,天远到山奇。
(评析:施子江撰桂林山水联嵌“奇秀山水”于上下联的顶端。)
不少叠字联都可当待回式读,如:
年年月月勤勤俭俭积积攒攒家家富富裕裕;
去去来来取取存存角角元元户户欢欢欣欣。
欣欣欢欢户户元元角角存存取取来来去去;
裕裕富富家家攒攒积积俭俭勤勤月月年年。
(评析:上下联的对偶不当,平仄也不当。平仄上可改为;
去去来来取取存存角角元元户户欢欢喜喜;
年年月月勤勤俭俭积积攒攒家家富富宽宽。)
。
行行业业家家乐;水水山山处处新。
新处处山山水水;乐家家业业行行。
。
清清闲闲处处安安静静;说说笑笑人人喜喜欢欢。
欢欢喜喜人人笑笑说说;静静安安处处闲闲清清。
(甘肃兰州市巧巧斋联)
。
风风雨雨暖暖寒寒处处寻寻觅觅;
燕燕莺莺花花叶叶卿卿暮暮朝朝。
朝朝暮暮卿卿叶叶花花莺莺燕燕;
觅觅寻寻处处寒寒暖暖雨雨风风。
风风雨雨寒寒暑暑满满潺潺潇潇洒洒;
岁岁年年朝朝暮暮恩恩怨怨憩憩悠悠。
悠悠憩憩怨怨恩恩暮暮朝朝年年岁岁;
洒洒潇潇潺潺满满暑暑寒寒雨雨风风。
莺莺燕燕翠翠红红处处融融洽恰;
雨雨风风花花草草年年暮暮朝朝。
朝朝暮暮年年草草花花风风雨雨;
洽洽融融处处红红翠翠燕燕莺莺。
君君臣臣,商商量量,对对对;(马皇后出)
姐姐妹妹,整整齐齐,排排排。(朱元璋对)
排排排,齐齐整整,妹妹姐姐;
对对对,量量商商,臣臣君君。
家家户户,处处干干净净;事事时时,人人文文明明。
明明文文,人人时时事事;净净干干,处处户户家家。
(评析:下联三平收。平仄不合要求。试改
家家户户,处处干干净净;事事时时,人人认认真真。