gǒuyǎolǚdòngbīn
没良心的,狗咬吕洞宾,不识好人心。清·曹雪芹《红楼梦》第25回
吕洞宾:传说中的八仙之一。狗见了吕洞宾这样做善事的好人也咬,用来骂人不识好歹。
作宾语、定语、分句;用来骂人不识好歹
不识好歹
牵一发而动全身、伉俪情深、跫然足音、大树将军、日久月深、茹古涵今、被发文身、背义负恩、绸缪束薪、师严道尊、......
MistakeagoodmanforabadlikeapersonwhosnarlandsnapatLüDongbin,oneoftheeightimmortals
王夫人叫贾环抄《金刚咒》,贾环便来到王夫人炕上坐着,令人点了蜡烛,拿腔做势的抄写。丫鬟彩霞叫他安分抄写,贾环则咬定彩霞与宝玉好,对他不好。彩霞则骂他狗咬吕洞宾——不识好人心。这时宝玉、王熙凤进来,贾环只好偷偷地生闷气
你这是狗咬吕洞宾,把人家的好心当驴肝肺了。
◎什么呀?我不过是看他饿得可怜.谁想他跟我赌气,这年头都是狗咬吕洞宾,好人也难做。