科学与传说
《不祥的珊瑚》提到了海洋生物与某些传说之间的关系，如珊瑚和水母，它们的法语名字让人联想到希腊神话中的某些怪物。本书中克拉伦斯发现，因为外形十分相似，一些海洋生物的名字居然以与它截然不同的物种命名：例如，蓑鲉又名“狮子鱼”，它们的尖刺让人联想到狮子的鬃（zong）毛;或者“豪猪鱼”，它们的硬刺看起来像豪猪一样。
一个物种可以有好几个名字：蓑鲉又名“狮子鱼”，豪猪鱼又名“刺纯”。
什么是物种
物种，简称“种”，是生物分类学的基本单位。物种是指自然界中可以相互繁殖的相同生物形成的自然群体。
什么是分类单位
分类单位是用于对分类的生物进行分组的单位。根据分类的级别（纲、目、科、属、种），分类单元的宽窄范圍可能会有所不同。因此，虽然鱼类和人类都属于脊椎动物，两者具有某些共同特征，但它们既不属于同纲、同目，也不属于同科、同属、同种。奇怪的名字
小丑鱼
因为与海葵有着密不可分的共生关系而出名：由于小丑鱼的身体表面拥有某种特殊的体表黏液，使它对海葵触角中所含的毒素免疫，从而免受掠食者侵害。作为回报，它帮助海葵清除被其吃剩的鱼渣。
蝴蝶鱼
颜色和形状像蝴蝶一样，身上有圆形斑点，用来伪装自己或者吓唬掠食者。
翻车鱼
它的头很大，平均身长两米，没有真正的尾鳍，体型圆润，让人联想到月亮。有时人们可以看到它在水面上晒日光浴。
铅笔海胆
一种颜色鲜艳的热带海胆，它身上的粗刺长得很像铅笔，有的长达10厘米。