有位穿着绿衣服的老爷爷走过来告诉他们，只有到睡人城找来红宝石，才能救活拉姆。于是，雅民就去找红宝石了。公主担心地问：“他能找来红宝石吗？”
老爷爷领公主进了地窖，从匣子里取出一面魔镜，说：“你不放心，那就从魔镜里看他的行动吧。”
公主就看起来
雅民靠着仅有的两个手指，在树上艰难地爬着。身上满是划破了的口子，手脚都在流血。
当雅民用手擦额头上的汗时，他惊奇地发现，手上长满了五个指头，他忍不住欢呼起来。突然，四周现出了红光。稚民借着亮光，在树杈上奔跑起来。在树杈的尽头，有个山洞。他走进去，里面也有红光照耀。等他一口气走出山洞，发现自己站在一个高山顶上。睡人城便在峡谷中。雅民看见城里的人。似乎在干活，又似乎睡着了。一个神甫告诉他，城里住着七个魔鬼，他们把全峡谷的人都弄成半睡半醒的状态，浑浑沌沌地干活，以便他们无忧无虑地吃喝玩乐。雅民见这位神甫脖子上挂着的正是能使拉姆起死回生的红宝石，伸手就要去摘，神甫说：“我可以给你红宝石，但你必须拿魔鬼那里的海螺来换。海螺的声音将把魔鬼的脑袋震裂，峡谷里的人就会获得自由。”
雅民巧妙地混进魔鬼统治的睡人城，并且找到了海螺。可是海螺很重，他拿不动。正在发愁的时候，海螺说话了：“要想使我变轻，必须回到那棵大树上去拿一朵玫瑰花。”不想就在这时候，突然门开了，魔鬼进来把稚民抓住，关进一只笼子里去了。
两天过去不见雅民回来，公主往魔镜里一看，只见雅民被关在笼子里，她便哭着裒求老爷爷赶快搭救雅民。
老爷爷说：“魔鬼的命根子在一只山乌鸦身上，你得去把这只乌鸦杀掉才行。”说着给公主一根魔杖，叫她赶快飞去。
公主骑着魔杖，一会儿就到了睡人城。她设法把乌鸦逮住，揪下它的两个翅膀，七个魔鬼的双臂顿时折断了。她再把乌鸦的眼睛挖掉，魔鬼就变成瞎子了。
雅民被救了出来。他们又把玫瑰花放在海螺上，海螺立刻变得像花一样轻。
神甫拿到海螺，就把红宝石取了下来。雅民和公主赶快骑着魔杖来救拉姆。
红宝石搁在拉姆的额头上，它立刻在蛇咬的伤口吮吸起来，渐渐由红变绿，拉姆被救活了。这时，四处传来了大蛇小蛇的嘶鸣。
当把红宝石砸碎时，那座躲着蛇群的塔楼，一声巨响便倒塌了，大大小小的毒蛇都死了。人们欢呼起来，该死的毒蛇，真把人坑苦了。它们穿着人的衣服，混在人群中，时机一到，就突然咬人家一口。
当晚，拉姆从老爷爷的魔镜里看到国王要霸占自己的家，便立即要回去。老爷爷二话没说，带着他们三个人跨上魔杖，转眼间便来到拉姆的家。这时，国王和士兵正在起劲地抢劫，老爷爷抓了满满一把珍宝扔进生长倒长树的洞里。国王和士兵看见了就下去抢，老爷爷急忙叫大家把洞填没了。拉姆望着被封死的洞，说：“真可惜，我还没有到过树顶。”
老爷爷说：“那是人类进步之树，它的顶点，至今没有人见过。”
拉姆希望老爷爷留下来，可是老爷爷说：“我不能停留，我的职责是前进。我不停地走着，永远也不会停止的，因为我的名字叫历史。”
三个孩子送走了老爷爷，穿过一畦一畦的鲜花，走进了拉姆的小草房。