Better Late Than Never

Better Late Than Never-经典散文、优美诗歌、情感日志、中外文学名著在线阅读、文学评论,中国文学爱好者的写作基地。欢迎大家来随便看看!

"it"slikeanythingelse,dear,"saidMama."Nomatterhowgoodatityouare,ifitstopsbeingfun,youwon"twanttodoitanymore."

像任何事情一样，不管你在某个事情上有多少天赋，如果这个事情本身不再能给你带来乐趣，那你就不会再想干这个事情。

Betterlatethannever.

亡羊补牢，犹未为晚。

Papa"sjawdropped(往下掉)whenmamatoldhimthatSisterhadcheatedonherfinalexams-nottosucceedbuttofail.it"sunbelievable!"hesaid."Sisterhasalwaysbeensoproudofhergoodgrades!"（为她的好分数骄傲）

"Yes,shehas,"saidMama."Butit"snotunbelievable.itjustshowshowbadlyshewantedofftheswimmingteam."

"Wantedofftheswimmingteam?"saidPapa."Sheneversaidanythingaboutthattome."

"Ofcourseshedidn"t,"saidMama."Shewasafraidyou"dblowyourtop.YoualreadyhadhergettingaswimmingscholarshiptocollegeandwinninggoldmedalsattheOlympics.Canyouimaginehowmuchpressureshemusthavefelt?Forher,beingontheteamcouldn"thavebeenmuchfun."

"Oh,mygosh!"Papasaid,clappingahandtohisforehead."i"vebeensostupid!ijustthoughtshe"dwanttobeachampionswimmerbecauseshe"ssogoodatit."

"it"slikeanythingelse,dear,"saidMama."Nomatterhowgoodatityouare,ifitstopsbeingfun,youwon"twanttodoitanymore."

Papaputhisheadinhishands.

"Shemustbereallymadatme,"hemumbled."Maybeishouldsaysorrytoher."

Sister"sfootstepscouldbeheardonthestairs.Shecameintothekitchenandlookedhopefullyupatherparents.

"Honey,"saidMamawithasmile,"Yourpapaandihavedecidedthatthere"snoreason(理由)foryoutobeontheswimmingteamifyoudon"twantto."

Sister"sfacelituplikeaChristmastree."Yippee!"shecried.

"And,"addedPapa,"there"snoneedforanymoredrills.i"msureyou"llbringyourgradesbackupallbyyourself."

SisterrantoPapaandjumpedintohisarms.Shegavehimabighug."i"mgoingtogoplaycardswithLizzy!"shesaid."Seeyoulater!"

Fromthekitchenwindow,MamaandpapawatchedtheirdaughterrundownthesunnyroadtowardLizzy"shouse.

"it"sgoodtoseeherhappyagain,"saidMama.

"itsureis,"Papaagreed."Asfortheswimmingteam,there"salwaysnextyear."

"if?"Mamapromptedhim.

"Oh,right,"saidPapa."ifshewantsto."

Mamasmiled."Atleastyou"relearning,dear,"shesaid.Shekissedhim.

"Well,youknowwhattheysay,"Papasaid."Betterlatethannever."

Better Late Than Never，对你有帮助吗？快把这篇优秀散文分享给您的亲人朋友哦！

所属专题:

如果您觉得本文或图片不错，请把它分享给您的朋友吧！