[译文欣赏]Sand and Foam 《沙与沫》

故事大全为大家收集整理了[译文欣赏]Sand and Foam 《沙与沫》，所有推荐精品散文都是精选出来的,欢迎读者细细欣赏。

（一）

ifyoucanseeonly

whatlightreveals

andhear

onlywhatsoundannounces

Thenintruthyoudonotsee,

nordoyouhear.

假如你只能看到

光所显示的，

只能听到

声所宣告的，

那么实际上你没有看，

也没有听。

（二）

Theydeemmemad,

becauseiwillnotsell

lmydaysforgold;

Andideemthemmad,

becausetheythinkmydays

haveaprice.

他们认为我疯了，

因为我不肯

拿我的光阴去换金钱；

我认为是他们疯了，

因为他们以为我的光阴

是可以估价的。

[译文欣赏]Sand and Foam 《沙与沫》对你有帮助吗？还需要优秀散文的话，欢迎进入散文栏目哦。

所属专题:

如果您觉得本文或图片不错，请把它分享给您的朋友吧！