听说这个年头儿，在报章杂志上，最流行的是幽默文章。可惜记者是个埋头干实业的人，没有名流学者文人墨客那种闲情逸致，所以简直不懂什幺幽默和不幽默。只是记者跑过不少地方，见过不少世面，就拿平时见闻所得，讲几个笑话，替读者们劳作之余，解解闷儿罢。
笑话年年有，今年格外多，不过有许多笑话，是不好随口讲出来的。现在我就讲两个没有多大干系的官一场笑话罢。
据说从前长江某省，有一位督军，他虽出身行伍，而目尚识丁。某日，来了他的一位老乡，向他讨差使。他应允后就下了一道手谕。这位老乡欢天喜地的说完了“栽培”“赏饭”的一套谢恩的话后，回到旅邸，静候佳音。不料不多时，来了一群纠纠武夫，竟把他捆一绑着，捉将官里去。这位老乡愁眉苦脸，大叫其冤。后来一经多方奔走探听，才知道是一场误会。原来那位督军大人的手谕“派到副官处”的“派”字误写了个“抓”字，部下才不问皂白，把这位老乡捉到副官处去了。
东北接近日俄，所以日俄的语言，每人都会说几句。譬如日本的“阿力阿豆”（谢谢），“八格牙鲁”（昏蛋），这两句话差不多尽人皆知。东北某老将军当然聪明也不在人下。一天，日本总领事宴请中日要人，实行亲善。某老将军也被列上宾，席间觥筹交错，宾主言欢，倒也非常热闹。宴毕告辞，照例客人要对主人表示一点谢意。老将军心花怒放，要来一句洋话，可是老态龙钟，又多贪了几杯美酒，竟把“八格牙鲁”误记为“阿力阿豆”。所以临别握手的时候，向每个日本人都是道一句“八格牙鲁”，骂得日人目瞪口呆，莫明其妙，对看多时，只得自认晦气。这一事便在东北永成笑柄。
这是两个笑话，但其实也并没有什幺可笑。因为在目前，登坛祈雨的主席，算命批字的县长，制造红丸吗啡的委员，到处都有着。我们那位督军，不过因为欠读通了些。我们那位将军不过因为没有学好番话，闹这些笑柄，自然是很平常的。但是当代的名流学者，东西洋的归国留学生，开口谈民一主独一裁，闭口谈三民五权，却不知道中国的大官，是怎样地幼稚糊涂，连粗浅的常识都没有，怎样能叫他们来担当救国大计。所以我这两个笑话是未始不足以供参考的。
（原载1934年3月3日《新生》第1卷第4期）