难得出去旅游，对旅游规矩一窍不通，当导游嘱咐我们“到了目的地，称呼女性*时不能喊‘小一姐’，而应喊‘美一女’”时，我感到很不解。导游说：“如果你在街上碰到一个年轻女子喊‘小一姐’的话，那是要挨骂的”。我感到很是莫名其妙。
称女性*为“小一姐”由来已久。1999年《辞海》“小一姐”条解释为：宋元时对地位低下女子的称呼，后转为对未婚女子的敬称。《西厢记》第一楔子：“只生得个小一姐，小字莺莺。”赵翼《陔馀丛考·小一姐》：“今南方搢绅家女多称小一姐，在宋时则闺阁女称小娘子，而小一姐乃贱者称耳（大概是指宫女、婢女、艺女、妓女）。”近代、现代人们都将“小一姐”冠以年轻女子，是有钱人家未出嫁女儿的尊称，比如“千金小一姐”，解放后多用于外交辞令，无论年岁高低，一般称女士为“小一姐”，是公众场合对女士的一种美称。女士们见有人喊她“小一姐”，大多会美滋滋地对你莞而一笑。近些年，“香港小一姐”、“环球小一姐”、“世界小一姐”的评选如火如荼，那幺多年轻漂亮MM趋之若鹜，跃跃欲试定要一决高下，并未听见有异样的说辞。由此可见“小一姐”并不是个不雅的名词，却为何遭到那幺多人的排斥！
导游说，在南方的一些风景名胜地区，旅游服务业是那里的主要经济支柱，而对从事“三一陪女”和进行色*情服务人员都称呼为“小一姐”。因而，为了避嫌，在一般场合，见到女士问讯或请求帮忙时，通常喊“美一女”为妥，以避免某些尴尬和不必要的麻烦。
其实，“小一姐”的称呼说到底就跟人名一样，只是一个代号而已，在何种场合下包含某种特定“词义”，那要看何如何去领会。如果硬要牵强附会地把在某种特定场合中不雅的含义往“小一姐”称呼上套，以至于产生厌恶心理，这也太小题大作了，只能说明现代人心理素质太过娇一弱。如果不给予适当的强壮剂，提高自身免疫力和抗击打能力，说不定以后还会出现类似于不能接受“小一姐”称呼的怪现象。
唉，现代青年，何至于会弱不禁风到如此地步。但不管怎样，入乡随俗，在异地他乡，因口不择言，自找没趣总不是好事。虽然称呼“美一女”有些不习惯，但也只能勉为其难。好在单独行动的机会不多，只要适当注意就是了。
旅游的最后半天是自一由活动，我没什幺特别的事要办，只想到市中心的文化市场去转一转。当我去向站在公交车站候车的一位衣着颇为时髦的女士问讯时，刚喊了一声“美一女”，“美一女”转过头来：“流一氓。”她的骂声惊得所有等车的人回头看我，顿时臊得我满脸通红，只恨没个地洞可钻。我尴尬地怔在那里，却无意中发现“美一女”不仅满脸雀斑，五官还尚有欠缺，无论如何是够不上“美一女”称呼的，看来挨骂也是出于此因。
可见，“小一姐”改称“美一女”，也不是适合每一位女士的。
来源：博客