一个男生来报社应聘记者一职,他大学毕业后曾在广州某行业杂志干过广告等业务,其出示的个人资料上,写有曾任过记者、编辑、设计总监、业务经理等职。我看了他送上的几篇新闻稿件,感觉一般化。面试之后,让他先回广州,是否录用另行通知。他走时带走我编的一期报纸。
几天后,报社经过讨论,对这个男生未能录用。我把这个结果通过电话惋转地告知他.他听了,也不多说什幺,便挂了电话。我认为,应聘工作成功与否,对于一个人来说,是一件平常的事,他大慨也不会把此事放在心上。
未曾想到,一个星期后,我收到他的一封来信,他回广州后认真看了我编的报纸,他说,你们这样的水平还编什幺报纸啊,头版头条的题目《再接再厉,勇拓新路》中的“厉”字应是“励”字,哪有“再接再厉”这样的用法?他信中措词严厉,似乎我们是吃饱了撑着的。
说实话,从他的信中,我多少还是读出了“吃不到匍萄嫌匍萄酸”的味道,作为一个青年,应聘不成功,不从自身寻找原因,而是“借题发挥”,以“千里马”自喻,这不免使人惊讶不已、为之乍舌了。
说到“再接再厉”这个成语,我大学时代,曾与同学有过一次口战。那次,一位同学说某报出现的“戒骄戒躁,再接再厉”中的“再接再厉”一词用错了,应是“再接再励”才对。我坚持认为“再接再厉”一词没错,在难以说服他的情况后,我只得搬出词典,他看后,这才揠旗息鼓,悄然作罢。
据史料记载,唐朝时斗鸡游戏广为流行。“再接再厉”出自《斗鸡联句》中的诗句。接,作“交战”讲;“厉”通“砺”,名词活用,作“磨快”讲。意思是公鸡相斗,每次交锋之前先磨一下嘴。今天,人们常用“再接再厉”来比喻工作或学习要继续努力,再加一把劲。
那个来报社应聘的男生不了解“厉”与“励”两个字的差别,因而对“再接再厉”这一成语的意思不甚了解而出现臆断,这是可以理解的。但难以理解的是他的学习态度,他如果谦虚一点,不懂就翻翻词典,弄懂了再说话,这样的笑话不就可以避免了吗?
“世上怕就怕认真二字。”这是老生常谈的一句话了。作为报人,岂一个“励”字了得!