各得其所造句(中文英文造句对照)
1、素质教育就是要让学生各得其所，各展其长。
1, the quality of education is to enable students to play their proper role, the development of its length.
2、社会主义和谐社会是一个能使全体人民各尽所能、各得其所而又和谐相处的社会。
2, the socialist harmonious society is a can make all the people let each person do his best, play their proper role and the social harmony.
3、协议达成，两个球员都各得其所。加拉斯立刻坦率而直接的向他的前教头发难。
3, to reach an agreement, the two players play their proper role. Gallas immediately frank and straight to his former teacher"s hair is hard.
4、妈妈在跳舞，爸爸看电视，爷爷听广播，我在上网，大家各得其所，谁也不打扰谁。
4, mom dad dancing, watch TV, listen to the radio in my grandfather, the Internet, everyone to play their proper role, who also don"t bother anyone.
5、我们要团结和照顾到各种社会力量，使大家各得其所，同心协力，建设新中国。
5, we must unite and take care of the various social forces, to play their proper role, unite in a concerted effort, the construction of new Chinese.
6、各得其所、多元追求的价值观念，大众在职业生活中形成的许多属于“现代化”的因素，预先为日本现代化的高速发展创造了条件。
6, each is in his proper place, pursue pluralism of values, mass in the professional life of many belonging to the "modernization" of factors, pre for the rapid development of the modernization of Japan created conditions.
7、从经济学的视角来观察，各尽其能主要是要实现充分就业，各得其所主要是实现分配公平。
7, observing from the perspective of economics, do his ability is to achieve full employment and to work to achieve equitable distribution.
8、这些矛盾处理好了，笔画和偏旁就能各得其所，整个字就会成为和谐完整的统一体。
8, deal with these contradictions, strokes and radicals can play their proper role, the word will become a harmonious unity of integrity.
9、他所说的和所发生的一切情况都会象拼板游戏中的一块块图板那样各得其所。
9, what he said and what happened will like pieces of a puzzle board that play their proper role in the game.
10、无论是娱乐，健身，还是在美不胜收的海滩上打发时光，都可以各得其所。
10, whether it is entertainment, fitness, or sent in the beautiful beach time, can play their proper role.
11、晚饭后，爸爸打电脑，妈妈看报纸，我在看电视，我们各得其所，互不打扰。
11, after dinner, dad mom（//wsw.zaojuzi.com/） playing computer, reading the newspaper, we watch TV, play their proper role in me, do not disturb.
12、从而最终形成了雅俗分野又各得其所的基本文学格局。
12, and finally formed the basic pattern of literature, and the popular play their proper role.
13、我们要通过持之以恒的努力，创造更多的就业机会，让广大劳动者各尽所能、各得其所。
13, we want to through persistent efforts, create more employment opportunities, so that the majority of workers from each according to his ability, make their own niche.
14、同学们在老师的带领下，各得其所，各尽所能地为班级做出自己的奉献。
14, the students play their proper role under the guidance of the teacher,, let each person do his best to make their own contribution for the class.
15、这样以林护田，以草养牧，将有机肥还田，可以使农林牧互相促进，各得其所。
15, such as forest farmland, grass raises herd, organic fertilizer, can make animal husbandry and promote each other, play their proper role.