这个帖子最初出在人人网，一位网友发帖抱怨刘翔成绩不如前，而接下来的回复，却让他哭笑不得，网友们换着一种方式，来为刘翔抱不平。
楼主：刘翔真的老了，伤后弯道技术和以前差的不是一点点……
回复：
1楼：球感也差了很多，哎……
2楼：罚球也三不沾了……
3楼：水花压得也不如以前了……
4楼：哎，以前边路套上助攻，整场下来气都不喘，现在，上去了就回不来，老被人打身后……
5楼：反拍精准度直线下滑……
6楼：出拳也没那么快了，都打不到人……
7楼：杀球总是不过网……
8楼：整套动作难度系数也低了……
9楼：落地也不那么利索了……
10楼：长台准度一落千丈啊……
11楼：APM明显不到100了，双线操作就不行了……
12楼：老是多于标准杆，也打不出小鸟球了……
13楼：拉怪TPS就没上过3000了……
14楼：也不能像以前那样经常打出本垒打了……
15楼：小智让他发十万福特也只能发9万不到了，还老不进化……
16楼：卡位很差，篮板球和助攻数也跟巅峰差了好远……
17楼：接球回跑也没以前犀利了……
18楼：运气也不好，王和2都摸不到……
19楼：还经常黄油手……
20楼：主要是网前截击不如以前成功率高了……
21楼：爬坡技术也成为了他的障碍……
22楼：手指伤了螺旋丸也变成牛肉丸了……
23楼：再也见不到当年长坂坡单骑救主了……
24楼：爆头没有了，盲狙打不到玩家了……
25楼：高低杠时候落地总是跳一小步……
26楼：发球起跳不给力，只能发飘球，没什么杀伤力啊……
27楼：进站策略越来越差，总是被慢车阻挡啊……
28楼：90分钟错失8个单刀，孙海平就是不换人……
29楼：是啊是啊，高音不亮，低音又混浊，而且不够中气，另外还经常走音……
30楼：以前射三镖都是180分现在只能10分了……
31楼：关键是手指受伤以后，弹不了李斯特的超级练习曲了，手术之前明明可以唱9个高音C的啊……
32楼：单杆上五十都很少了……
33楼：扣杀经常出界，扣在范围内也扣不死……
34楼：再也接不到四分卫扔过来的球了……
35楼：半油门过弯技术一落千丈，超车也没有原来犀利了……
36楼：一发成功率不到60，网前截击常落网，Ace球基本没有，拼到抢7再被07……
37楼：向前翻腾三周半抱膝的动作现在也只能做2周了……
38楼：身体不行了，几乎没再见过他再打出难度系数在单杆147以上的小鸟球直接发球破网了，大部分时候都在三分线内就直接跳转360°射门，所以肯定穿不上黄色领骑衫……