一张特殊的罚单
这天傍晚，杰克下了班，急着开车回家。没多久，他发现自己超速了，更糟的是，他的身后还跟上了一辆警车。
杰克只好硬着头皮把车停下，只见身后走出警车的警察，竟是和自己住同一区的鲍勃。这实在太尴尬了。
等鲍勃上来，杰克耸耸肩，解释说：“今天老婆打电话催着我赶紧回去给女儿过生日。”
只见鲍勃也耸耸肩，一声不吭，只顾低头写罚单。
杰克又嘟囔道：“我觉得自己没超多少啊。”
这时鲍勃边写边冷笑说：“你整整超过了上限二十码呢！”
杰克明白没戏了，等鲍勃把罚单递过来，他嘲弄地说了句：“谢谢。”
鲍勃没再说一个字，回到警车里。杰克一边打开罚单，一边想，这次又要罚多少钱？可他发现这不是一张罚单，上面却写着：
亲爱的杰克：
我有个女儿，六岁时被一辆车撞死了，是因为司机超速。后来那司机服刑期满，又可以自由拥抱他的三个女儿。可我只有一个女儿啊。我无数次试图原谅那个人，也无数次以为原谅他了，但也许我并没有。所以现在，我需要再原谅他一次。请为我祈祷。小心！杰克，我的儿子是我剩下的所有。
鲍勃
杰克转过身，刚好看到鲍勃的车开走。杰克看着它，直到它消失。整整十五分钟后，他才发动了汽车，慢慢地开回家，祈求得到宽恕，希望到家后能拥抱他的妻子和孩子们。
（作者：凌淑元）