小丁在火车站当警察已经有年头了，最让他头痛的，倒不是春运时的忙碌，而是打击倒票的黄牛。你在明处，黄牛们在暗处，赶不胜赶，抓不胜抓。一般的倒票，又不够刑事处罚，拘留几天放出来，他又重操旧业……更要命的是，还不断有新人加入进来。
这不，这个叫莫大翠的女人，已经是第三次被小丁逮住了。第一次她说是和老乡原打算回家过年的，现在决定响应政府号召，留在当地过年，所以要把票退掉。可去窗口退票要“减价”的，不如“这样”划算。小丁见她是农村妇女，身边又跟着个七八岁的男孩子，当然没有在意。可几天后，又一次被小丁撞上，莫大翠说，其他老乡夸她会退票，也让她来“退”。小丁不傻，这回当然看出这女人的伎俩，将她训斥了一顿，放了。不放了怎么办？她身边带个孩子，不是提倡人性化执法吗？走吧！当然，放她走之前，一定要说些“下次再发现就不客气”之类的狠话。
可这一次让小丁没法不生气了，莫大翠一改以前的撒谎口气，直截了当地说：“打工没挣到钱，想在火车票上弄点钱回家过年……”
“一共做了多长时间？”
“没多长……不就让你逮过三次吗？”
“绝对不止三次！”
“骗你是你孙女！”
小丁无奈，去向领导请示，领导骂道：“几个恶性抢劫案盯得屎都拉不出来，你问我怎么处理一个乡下妇女？操！写个检查，放了呗，你打算留她过年？！”
小丁转回来，对莫大翠说：“先写检查，然后再视情况决定……”
莫大翠眼皮一耷拉：“俺不识字。”
小丁来火：“你不识字？不识字怎么知道倒票？”
莫大翠：“乡下人不识字，可识数、识事！”
“不写检查，你别想离开！”小丁故意吓唬莫大翠。
莫大翠果然怕了，嗫嚅道：“是不是写检讨？俺儿子会写……行吗？”
小丁皱了皱眉头：“行，你摁个手印！”
于是，莫大翠冲外面叫道：“狗毛！”一连叫了数声，才有一个灰蒙蒙的脑袋伸了进来，一双大眼瞪着莫大翠，充满了怨艾。莫大翠讨好地说：“狗毛，进来帮娘写个检讨，你在学校写过的……”
叫狗毛的男孩却一口回绝：“我不写，我要回家过年！”然后就哭了起来。
莫大翠骂了一句：“你这个讨债鬼！”要冲过去揍狗毛，被小丁拦住。小丁看看女人，又看看孩子，忽然怀疑这孩子是不是女人的亲生，有可能是她雇个孩子或拐个孩子做掩护。
小丁把孩子拉进来，孩子浑身有些颤抖，明显是害怕。小丁问：“她是你娘吗？”
狗毛点头：“是俺娘……”
小丁问：“你娘会写字吗？”