她惊住——纵然这老板娘记性好，也好不到记得她的名字和她并不出众的长相吧?
老板娘几乎是扑过来，你来晚了，他刚刚走。
谁?谁刚刚走?
岩井。他每年4月10日都来，住上5天，看一场歌剧，去咖啡馆喝茶，等你，然而，你不曾来过……
那一刻，她由脚底升起一股寒流，无比地冷，冷到浑身哆嗦——他居然把随口说出的诺言当了真!
感觉眼睛有些涩，为自己许下诺言却没有践行，为自己的年轻，也为他真的来过，从日本到威尼斯，不算近，但他却真的每年都来，来等她。
除了他叫岩井，她居然没有他的其他任何联系方式。
她知道，明年，明年的4月，她一定会来威尼斯的，无论有天大的事，她也要来威尼斯!
这是整整一年的等待，为了等待这年的4月，她觉得自己都老了。
没有人知道她的秘密，那是她一个人的威尼斯。