原本黑黑的头发染成了淡棕色，皮肤一如既往的白皙，轮廓分明的脸依然少年般地消瘦。下课了，他跑到我座位附近来聊天，说：“有你礼物。”我笑：“也有你的。”于是我们约好最后一节课结束了去操场打羽毛球。那天风大，天色也晚了，很难打到球，他笑道：“你打得太差了，得多练习啊。”气的我七窍生烟。
那时候老公的汉语处于成长阶段，很多笑话，这里列举几个。
1 撒泡尿 一次跟他解释“你也不撒泡尿照照自己”的用法。我告诉他撒泡尿就是小便的意思。于是自习中，突然他很严肃的跟我说：“我去撒泡尿！”说着转身出了门，留下我一个人惊诧的呆坐在座位上。
2 生意头脑 某此聊天，聊起同班另外的日本同学。老公：“他（那个同学）不会打工啊，他没有生意头脑。”我点点头：“你一般打什么工？”老公：“端盘子啊。”我：“。。。端盘子也需要生 意头脑？！”
3 命根子 老公超爱咖啡，一天喝不到就心痒难当。某次跟他解释命根子的意思，说就是对自己十分重要的东西。我说：“比如咖啡就是你的命根子。”刚好那天他没买到咖啡，于是沮丧地说：“可是现在断绝了。”我听得瞠目结舌，继而狂笑不止。