“哪四个字？”段鹏急切地问。
马大忠一字一句地说：“自己倒梅（霉）！”
段鹏想起了今天上的第一个菜“东坡肘子”，刚想细问，马大忠开口了：“‘肘子’，‘肘子’，谐音就是‘走之’，所以两道菜加在一起，那就是：一走了之，否则，自己倒霉！”
段鹏是服了，马大忠的话并非危言耸听，从今天在“回春堂”药铺获取的信息来看，平田一郎的确早有准备。这可怎么办，不能完成任务，那五十个大洋的赏金就泡汤了。临出发时，吴大彪团长许诺，只要杀了平田一郎，就奖大洋五十。段鹏好不容易才盼来了这次挣大钱的机会，有了这五十块，娶‘小绿豆’的钱就绰绰有余了。小绿豆是谁？她呀，是段鹏心尖尖上的肉，段鹏和小绿豆青梅竹马，可她爹，非要段鹏拿出二十个大洋的聘礼，段鹏实在没法，只能出来当兵挣钱，这次，好不容易遇上一个肥差，现在好了，没戏了！段鹏心里打起了小算盘，想了想说：“我们好不容易来一趟，连平田一郎长啥样都没见到，就这样回去，丢不丢人呀！”
话说到这里，段鹏发现马大忠拿烟的手抖了抖，他赶忙又说：“要是战友们问起来，我们怎么说？难道说：宪兵队戒备森严，我们进不去，而他的生日宴会又早已安排好了伏兵，我们也不好下手，所以只得回来……”
“别说啦！”马大忠突然打断段鹏的话，他把烟蒂往地上一丢，使劲地踩灭了，说：“嘿嘿，不把那狗日的平田一郎的脑袋拧下来，老子绝不回去！”
4.火爆腰花，宫保鸡丁
这客栈里到处都有日本人的特务，如何才能把他们打算留下来的消息传达给联络站的人呢？马大忠和段鹏在屋子里冥思苦想。最后马大忠有了主意，他走到段鹏跟前，如此这般地耳语起来，段鹏听得不停地点着头……
第二天，两人依旧到城里四处寻找药铺谈生意，傍晚时，两人回到客栈，找了一张空桌坐下。小二一边倒茶水一边问：“二位客官今儿个吃点啥？”
马大忠对段鹏说：“四川的‘回锅肉’挺有名的，要不来个回锅肉吧。”
段鹏故意问：“这‘回锅肉’肥吗？”
小二笑了，说：“‘回锅肉’是把肥肉放进汤料里煮得七分熟，然后去肥质捞起切片，再回到锅里加入作料炒制而成……”
段鹏不耐烦地打断小二：“这一会儿‘肥’一会儿‘回’的，我就想知道这‘回锅肉’到底肥还是不肥？”
马大忠好像要帮小二解围，说：“是肥肉，但吃起来不肥。”马大忠故意把“不肥”发音成“不回”。
“你确定不肥（回）？”段鹏又问。
马大忠说：“我确定不肥（回）。”
小二愣了片刻，点点头，说：“客官如果不要肥，那我再安排其他菜。”
这次，等了很久，小二终于吆喝着端上菜来：“客官，火爆腰花一份，这菜没一点肥肉。”
段鹏一看，哟，这刀工可了不得，平淡无奇的猪腰硬是切成了麦穗状！段鹏夹起一朵腰花，放进嘴里。马大忠也拿起筷子，夹了一朵腰花放进嘴里，嚼了嚼，他的眉头微微一皱。
段鹏看到了马大忠脸色的变化，知道里面有文章，不过反正“读懂”菜里边寓意的活儿不归他管，他呀，只管吃。
没多久，小二又端上一道菜来：“宫保鸡丁一份，客官，慢用。”
哟，这米白色的鸡肉丁搭配青色的黄瓜丁，点缀着深棕色的油炸花生米，光看着就是一种享受了。