“克里斯季扬”，列恩低声叫道。“那边角落里是什么？是火柴吧？”
啊，果然是一只旧火柴盒。克里斯季扬弯曲着身子爬过去，用绑在背后的手打开火柴盒只从里面找出三根火用的火柴，于是大家用嘴到处收集干草，然后尤汗拿着盒子，克里斯季扬咬住火柴去划，第一根着了一下就熄灭了，第二根折断了，第三根总算把干草点燃。卡列夫咬着牙把绑着的手伸到火上去烧，然后死命一挣，终于把绳挣断了。
很快六个人全松了绑，安德烈斯爬上横梁，轻轻地把屋顶掀开，钻了出去。随着一阵叮口当响，仓门开了。“他们太傻了，竟没派人守门。”蒂努有点奇怪。没卸的马车就在附近，七个人急忙窜上马车，向村外冲去。石子路上响起猛烈的辘辘声，身后响起了密集的枪声。
比叶尔中弹掉下了马车，其余人安然无恙。马车旋风般地来到森林边，所有人下车背起装备进了森林。空马车被蒂努抽了几鞭，按原路返回。蒂努说，这是为了消除路上的痕迹。
蒂努带着大家在林中一直走到天黑，他们找了一块干燥处露宿。夜，晴朗而令人担忧，列恩注意到蒂努恍惚不安，总想避开大家，于是目光没有离开过蒂努。
天亮了，他们继续前进。渐渐地列恩发现蒂努带着他们在兜圈子，于是干脆下令休息。
蒂努有些不安：“怎么休息了，还早呢！基地不太远了。”
列恩没有休息，他围着休息地转悠，蒂努更加不安。当列恩在远处蹲下，在树木之间的泥土里翻寻什么时，蒂努一跃而起，朝丛林深处跑去，可没多久就被追上来的列恩打倒，其余的人也一拥而上，扭住了他的手，蒂努喘着气，象一只落入陷井的狼，冷笑道：“我可不是傻瓜，我知道你们是什么人！告诉你们，老头子还活着，你们到不了基地。！”
可他没想到，列恩让大家放了他，对他说：“你走吧，去告诉老头子，是你把我和客人们带到这儿来的，他们会高兴的。好，再见。”
列恩带着四位空降的“客人”回到露宿地，突然迎面传来一声奇怪的问候：“你们好？”
烈恩抬头一看，树上跳下一个人，他就是桑杰尔。
桑杰尔很客气地请列恩等人交出武器，声称这是规矩，然后一起走近了密林。桑杰尔在一棵大树前停下，在树干上敲了几下，地上便出现一个入口，待大家依次进去后，入口合拢了。
在地下室里，列恩把“客人”一一介绍给桑杰尔，并出示自己的队长全权证书，提出要见老头子。桑杰尔说，这不行，因为他不能决定，列恩提出要用电台与本部联系，报告他们已到达，也被婉言拒绝。桑杰尔让部下安排他们休息一下。
待列恩等人一觉醒来，发现已被捆得无法动弹，桑杰尔得意地对他们说：“谢谢你们带来的东西，你们是‘契卡’，我要把你们宰了！来人，把他们全部扔到湖里去！”
列恩十分镇静，“慢！我有话和桑杰尔单独谈。”
桑杰尔似信非信地将列恩带到一个小房间，列恩问这儿是否有他带来的唯一的一架电台。桑杰尔点点头。列恩说：“那就是说，只有我一人知道本部的意图。我现在宣布：本部决定罢免老头子，由你接替。”
桑杰尔目瞪口呆，他根本没料到会有这样的好消息！突然他又问：“那老头子呢？”“我们一起收拾老头子，然后我代表本部向众人宣布。”列恩的话音不高，但很有力。
“对，早该如此了，老头子也捞得太多了！”桑杰尔手舞足蹈地嚷着，兴奋得唾沫星乱溅。
这时，桑杰尔的助手安季十分紧张地进来报告，“从那边又飞来四个“客人”。桑杰尔警觉地看了列恩一眼，对安季叫道：“给我带进来！”
四个眼蒙黑布的男人被推了进来，其中一位问道：“你是头儿？请放开我们，我有本部长官签署的委托书。”
列恩想过去，被桑杰尔拦祝他示意部下给来人松绑。说话的那位暴躁地扯下蒙眼黑布然后撕开袖口，取出委托书交给桑杰尔：啊呀！这个委托书和列恩的那份一模一样。
“我叫拉乌利。正规军上尉。”接着谈了迟到的原因：“本应二十三日行动，因怕电报被截听，便提前到十九号空降，可在熊湖遭到红军埋伏，他们奇迹般逃生，然后进了城，找到联络员马李·利鲁，于是派利鲁找到列姆皮特。可是没见到，却碰到些可疑的家伙，利鲁胡谄了一通话，他们过去是同学，来请列姆皮特去聚会，由此得以脱身。
卡列夫和安德烈斯跟列恩很快追上了拉乌利等人。拉乌利他们靠着桑杰尔的一支枪阻击列恩接近。列恩敏捷地躲避着一串串子弹，他要消耗对方的子弹。桑杰尔撞倒一个看守，又踢中另一个看守的腹部，撒脚就跑。拉乌利大骂一声，转身给他一梭子。可枪声半道嗄然而止，子弹没有了，只见桑杰尔猛地栽倒在地。
列恩猛扑过去，和拉乌利搏斗起来。拉乌利毕竟训练有素，明显占上风，可列恩瞅空对他的下腹猛击一拳随后赶到的卡列夫一拳就击倒拉乌利的一个同伙，正欲扑向第二个，却看到安德烈斯被击昏在地。他立即扑过去，举起那人摔了出去，自己却被利刃刺中心脏列恩抓住手持利刃的对手高举过头，看到死去的卡列夫，悲愤地大吼一声，将手中的对手猛摔在地。
一切结束了。可桑杰尔却活着，他得意地说，自己及时倒下才得以逃生，他十分感激列恩的救命之恩。苏醒过来的安德烈斯和大家一起埋葬了卡列夫，就去追赶安季的队伍了，列恩和桑杰尔决定一起去找老头子。
列恩和桑杰尔出了森林，在公路上搭车来到一座精神病院。桑杰尔指着院中的一个“病人”说：“他就是老头子，看，伪装得多好！”
这时有四个手持枪的警察来到他们身边，列恩幽默地对桑杰尔笑笑说：“谢谢，我现在不得不告诉你，我是国家保安部的大尉。列姆皮特是一星期前被捕的。现在请举起手来，‘森林里的紫罗兰’，别不好意思，戏该收场了。”