里克在心中暗自庆幸，天呀，真是时来运转啊！于是他痛快地答应：“没问题呀！”里克决定先把小个子男人掐晕，然后顺着高速路往郊外开，在拐弯处打开车门让尸体飞出去，让它翻过护栏，掉到下面湍急的河流里……
他们离开小街，开上了大马路，向西驶去。里克等待着时机的到来。在一个十字路口，一名警察站在细雨中指挥车辆。里克减速到规定的25英里时速，他很聪明，不会在这个时候出纰漏。
就在车快开到警察身边时，小个子突然竭尽全身之力，双手抢过方向盘。这一举动令里克猝不及防。没等里克回过神来，车子呼啸着撞上了电线杆。
里克头晕目眩，一时动弹不得，小个子却打开车门跳到路上。警察过来了，小个子尖叫道：“小心这个人！他刚刚杀死了我的邻居安德森太太！”
里克愣住了，但警察已来到他身边，举着警务手枪，冷冷地说：“下来，伙计。”
里克清醒过来，狂怒道：“我怎么可能杀了安德森太太？出门时，你还听见我跟她说话来着—”
“不错。”小个子突然乐了，“若不是你停下来跟她说话，我本会忽略这件事情。看到你的手在衣袋里握着枪，我心里就有谱啦！所以我故意让你载我一段路，这样我就可以—”
里克心里直发毛，他咆哮着重复道：“我离开时，还同安德森太太讲话来着—”
“呵呵，安德森太太根本不可能跟你说话，因为她是聋哑人，生下来就是！这就是她不用门铃而用信号灯的原因。明白了吧，自作聪明的混蛋！”