乔治·兰伯特是定居在瑞士的美国富商。这天，他刚结束了一场惬意的打猎，回到自己的大别墅，管家说有一个美国来的视频电话。
兰伯特接通视频电话，见到了瑟琳娜和薇拉。他见是两位美女，心情愉快地说：“你们好，女士。”
薇拉阴沉地说：“别跟我们耍花招，我们已经知道你的秘密了。”
瑟琳娜则激动得跳了起来，叫道：“畜生，把耳朵还给我！”
兰伯特耸耸肩：“你们可够激动的。虽然我得到了你们的耳朵，但你们并没有什么损失，不是吗？耳朵应有的功能你们现在都有，甚至还得到一场豪华旅游，我弄不懂你们还有什么不满意的？”
瑟琳娜眼睛里简直能喷出火来：“你这个混蛋，我要你坐牢！”
兰伯特摊开手，似笑非笑地望着她们。
薇拉相对平静地说：“兰伯特先生，我们知道你手段通天，但现在时代不一样了。我们准备把所有的资料通过电邮发送给几十个朋友，你今天如果不向警方自首，你做过的好事就会通过网络统统曝光。我们没有心情跟你开玩笑，你自己想想吧。”
兰伯特脸上的笑容消失了。兰伯特的反应在她们的意料之中。过了五分钟，他叹了一口气，伸出一根手指：“这个数，怎么样？”
兰伯特看着视频那头两人无动于衷，慢悠悠地加了一句：“不是一万，是十万瑞士法郎，怎么样？”
瑟琳娜愣住了，但薇拉很快骂道：“无耻。”
兰伯特不紧不慢：“十五万。”
薇拉冷冷地反问：“你以为金钱能收买一切吗？”
兰伯特摇摇头：“金钱不能，但欲望可以。二十万，不能再多了。”
这些钱，相当于薇拉或瑟琳娜工作二十年的收入总和。瑟琳娜抿了抿嘴唇，不说话了。兰伯特玩腻了这个游戏，他站起来，伸了个懒腰：“如果你们不同意就算了。我的时间非常宝贵。”
薇拉问：“难道你不怕我们把你的丑事曝光吗？”
兰伯特笑起来：“怕啊，如果你们不要这二十万瑞士法郎，那我给别人，总有人愿意帮我收拾残局吧？我只给你们三秒钟考虑时间，三，二，一……”
薇拉妥协道：“成交。”
没想到，一直态度更强硬的薇拉居然向兰伯特低头了，瑟琳娜轻蔑地瞪了她一眼。薇拉不看她，抚摸着自己的耳朵。薇拉今天戴了一对有玻璃弹珠那么大的黑宝石耳环，黑宝石其实是有机玻璃假冒的。
兰伯特点点头，管家把一叠早就准备好的资料递给他。他冲瑟琳娜一笑：“你看，并不是只有你一个人才喜欢作调查，是不是？你儿子有严重的心脏病，医生诊断说活不过八岁，真可惜。我给你的心肝宝贝免费换个仿生心脏，怎么样？仿生心脏可比耳朵贵多了。”
瑟琳娜还是摇摇头，愤怒地死死盯着兰伯特。这出乎兰伯特的意料，他翻了翻资料：“抱歉。我的失误，原来你儿子对仿生材料过敏。”兰伯特顿了顿，说，“那么一个月内，我一定帮你找到心脏源，手术费也由我承担，怎么样？”
瑟琳娜彻底呆住了，点了点头，屈辱的泪水顺着她面庞流淌下来。
兰伯特满意地笑了：每个人都是有软肋的。
薇拉旁观着这一切，露出了一丝不易察觉的冷笑。