氛融洽，大家畅所欲言，为了说明俄国文化在中国如何受欢迎，中方
一人提到了在中国热映的电影《莫斯科不相信眼泪》，大谈当年人们
抢购电影票时排长龙、加塞儿等热闹场面。在一旁口译的随团翻译忽
然为难了，因为他搜肠刮肚，也没有找到和“加塞儿”相对应的
单词，于是他只好将“加塞儿”的情景描述出来，然后问俄国人这种
情况在俄语里应该怎样表述。“流氓！这完全是一种缺乏道德和修养
的流氓行为！在俄语里还有别的单词表述这种行为吗？没有，只有流
氓！”俄国人的回答被翻译成中文后，中国代表团的每一个成员都被
深深地刺痛了！
那是十几年前的事了，如今的俄罗斯是否引进了“加塞儿”这个
词不得而知，不过“加塞儿”这种流氓行为在中国依然随处可见却是
不争的事实。每遇加塞儿，最令人气愤的是那些加塞儿者的表情，他
们不仅不认为自己缺德，不仅不为自己的行为感到羞耻，反而觉得自
己有本事，占了便宜，因此总是显得心安神泰甚至理直气壮。毫无疑
问，他们这种心理的养成很大程度得归咎于我们国民的容忍、麻木和
胆小怕事。就像眼见小偷在掏别人的口袋而不敢吭声一样，因为怕招
惹麻烦，我们鲜见对加塞儿者怒斥的举动，这无疑是对这种行为的一
种纵容。试想，如果我们对加塞儿者群起而攻之，或者群起而怒视之，
那么这些加塞儿者还会这样肆无忌惮吗？
和加塞儿比起来，另一种流氓行为更令人恶心气愤，那就是当街
小便。可以毫不夸张地说，在中国的很多城市，街心花园几乎成了某
些寡耻之士的小便池甚至粪坑，而在墙根、楼角和背阴处，看到污秽
遍地以及墙上写着“在此小便罚款十元”的警告更是不足为奇。亚当
和夏娃由于在伊甸园偷吃了感知羞耻的禁果而被放逐到人间，因此从
某种意义上说，人类和动物的最大区别，就在于人类知道羞耻。可是，
那些随处小便者，他们的羞耻感到哪里去了？“离动物行为越近的行
为越不可容忍”，遗憾的是对这种动物行为同样鲜见有人制止，多一
事不如少一事以及见怪不怪，已经成了我们很多国人的一种近乎病态
的心理。
让我们“见怪不怪”的行为还有很多，比如坐公交车抢座、乱丢
垃圾、随地吐痰……
没人监督时，我们在做什么？
汪正奇先生是一个公司老板，儿子在美国费城坦普尔大学读书。
2003年，汪先生到美国看望儿子，其间顺便拜访了儿时一起长大、现
已移居美国的一个朋友。阔别多年后相见，自然倍感亲切，两人到一
家酒吧欢饮，不知不觉就到了半夜。从酒吧里出来，两人钻进朋友的