序幕
1939年11月，克里姆林宫上空的天色灰暗、阴沉、寒冷。莫斯科、列宁格勒和苏联其他地方，人们对最新宣布的“新的领土解放”的计划感到有些迷惑，但不管怎么说大家对此还是很兴奋。在强大的红军力量面前，芬兰人民不仅就会获得自由。苏联领导人认为要做到这点并不难，他们对此充满信心。
克里姆林宫的会议室里灯火通明，即将投入芬兰战役的苏军指挥官基里尔.A.梅列茨科夫将军站在那儿信心十足地跟副国防人民委员库利克和梅赫利斯打招呼。唯一绷着脸的是炮兵元帅沃罗诺夫。
会议正进行着，库利克队沃罗诺夫说：“您来得正好。您了解芬兰那边局势的危险性了吗?”
沃罗诺夫点了点头。
“您有没有想过在卡累利阿地峡和拉多加湖北面可能爆发的战役中需要多少炮弹?那里需要什么样的炮火支援?我们能指望炮兵做什么?”
沃罗诺夫看了看他那些情绪高涨的同僚，小心翼翼地回答道：“我认为，一切取决于形势的发展。你们是准备进攻还是防守?在什么地方，使用什么部队?另外，这个战役计划要进行多长的时间?”
库利克沉思片刻，“十到十二天。”
沃罗诺夫说：“假如所有的事情能在两到三个月里解决我就会觉得很满意了。”
周围所有的人都笑了起来。
“沃罗诺夫元帅，”库利克冷冷地说“我命令您把所有的估计都建立在下列假设的基础上：整个战役将在十二天内结束。”