《心术》饰：刘晨曦 导演：杨阳合作演员：海清、吴秀波、杨紫
《明天我休息》饰：范党育导演：马进合作演员：王全有、郭京飞、王笛、张喜前
《浮沉》饰： 导演：滕华涛合作演员：白百何、黄志忠、王耀庆、章申
张嘉译导演作品
担任电视剧《121枪杀大案》执行导演
担任电视剧《表演系的故事》执行导演
张嘉译所获荣誉
1999年
电影《睡不着》中饰李所长，获得第七届中国电影表演艺术学会学会奖（金凤凰奖）
2008年
其主演的电影《左右》在58届柏林电影节上获得了最佳编剧银熊奖
2010年
3月20日，凭借电视剧《蜗居》获得《新周刊》“2009年中国电视榜·电视剧榜·年度中国脸”大奖
11月13日，凭借电视剧《我是业主》获得“华鼎奖·都市类最佳男主角奖”
12月30日，凭借电视剧《我是业主》中方东旭一角色获得BTV“大戏看北京”之挚友奖
2011年
3月18日，凭借电视剧《你是我兄弟》中马学武一角色获得东方影视盛典“最具实力男演员”奖
6月10日，第17届上海电视节张嘉译凭借《借枪》中“熊阔海”一角将“视帝”收入囊中，摘得白玉兰“最佳男演员”奖。
11月16日，凭在电视剧《借枪》中精湛的演出获得新京报主办的“中国最美50人” 年度电视剧男演员奖，兼称为“扎实之美”
张嘉译代言广告
2011年7月，“新科视帝”张嘉译选择代言辅仁抗病毒口服液。
张嘉译以健康、稳重的气质向公众展示了辅仁抗病毒口服液“十分用心、十分可靠”的形象
张嘉译人生观
对职业
对演员这个职业的理解吧。在电影学院上学时老师就跟我们说，要拿演员的标准要求自己。我喜欢演戏，20年来我一直在演戏，这就挺好的的，红不红，我不太介意。
对作品
作品有很多都是很满意的，有的你们不喜欢，我感触却很深。自己拍过的戏都有遗憾也都有心血在里面，都是自己的孩子一样。20年来我最欣慰的是，我是个很走运的人，自己努力，加上大家帮忙，一直有好剧本找过来让我拍。20年来不光是事业，和黄建新啊刘惠宁啊在生活上我们也都是很好很好的朋友。之后电影和电视剧都会拍，还是看剧本。
对角色
对我而言角色没有大小之分，因为可能恰恰就是小角色的十几场戏影响到下一部作品。我是一个思维很清晰的人，我知道只要我演好，就会有下一个机会在等我，所以每一部戏我都不会忽略。只要付出努力，就会有回报。
对片酬
我从来没有在一部戏上为片酬问题跟人较过劲，对我来说，我现在所拥有的物质、金钱已经远远超出了我的期待。我这个人从小就很独立，上大二以后就没向家里再要过钱，什么样的日子我都能接受。生活，我对生活没有什么要求；穿衣，我可以不穿这么好的；吃饭，我一碗面就够；但，我做事，一定要做得快乐，而拍戏就可以带给我快乐。
对朋友
在跟朋友相处的时候，一定会露出缺点，朋友交往要能够包容对方的缺点。我在心里有个底线，如果超过了我评判一个人的底线，就不会成为朋友了。在我心里，朋友很重要，不可缺少。朋友交往是一种心境的沉淀。大家在一起的时间太长了，这么多年，他太知道你的为人了。可能在一些场合还需要一些伪装，像我们现在见面，我跟你聊天，就不会很随意、不能说脏话，但我跟朋友在一起就是毫无顾忌，会很放松。
张嘉译家庭成员
妻子：王海燕
女儿：张译心