开国上将杨成武是一位创造战争奇迹和书写辉煌历史的著名战将，曾担任中国人民解放军代总参谋长、全国政协副主席。他一生中有很多次机会接触珍贵古玩和漂亮、精美的艺术品，但都不为之所动，最让他珍视的是红军时期“没收委员会”分配给他使用的战利品“派克金笔、怀表、绸缎被子”——被他称为“三件宝”。除此之外，他还收藏了一件抗日战争时期的战利品—— 一个翡翠的小观音菩萨。说起来，这里面还有一段动人的故事呢。
1939年11月3日晨，旭日染红了白石山，晴空之下，万岭苍茫。日军独立混成第2旅团第一大队，在大队长村宪吉大佐率领下，钻进了杨成武在雁宿崖峡谷部署的“口袋阵”，被3个团四面围歼。这次雁宿崖战斗，共击毙日军500余人。
正当指战员欢庆胜利时，第1团团长陈正湘走过来，对营长张英辉说：“你们放跑了一个日军大佐。”
“这不可能，那个大佐还是我打死的呢！”张英辉争辩着。
正说着，连长钟茂发穿着一件日军大佐的军大衣，挎着指挥刀走了过来。陈正湘拉着大衣的前襟，说：“你看，上面写的是什么？”
张英辉念道：“过村宪吉步兵大佐。”
“那不念过，是村宪吉。”陈正湘说：“他日军的大队长，可是他人呢？”
“好像是我把他打死了……” 张英辉有些犹豫了。
“死了，尸体呢？”陈正湘说：“你给我找出一具佩带大佐军衔的来！”
连续的追问，使得张英辉哑口无言了。
村宪吉的军大衣和战刀被送到杨成武那里，大衣兜里还有一个小红木盒子，里面是一个翡翠的小观音菩萨。他拿着晶莹剔透，熠熠生辉的小观音菩萨看着，说：“这可能是村的护身符，还真让他带着伤逃跑了。”
次日，日军“名将之花”阿部规秀中将，率领独立混成第2旅团主力，对杨成武部进行报复“扫荡”时，在草丛中找到了昏迷的村宪吉，并把他送往野战医院。
经过三天的诱击，杨成武部又进行了黄土岭战斗，歼灭日军900余人，并击毙旅团长阿部规秀。战后，杨成武派人把阿部规秀、村宪吉的军大衣、指挥刀等送往晋察冀军区。
聂荣臻看过后，说：“阿部中将是八路军击毙的日军最高将领，他的遗物派专人送往延安。村的物品就留在军区吧。”
“村的大衣兜内，还有一个小菩萨呢。”一位作战参谋掏出小盒子，打开给聂荣臻看。
聂荣臻摇了摇头，说：“唉，黄炎子孙的观音菩萨，不应该保佑日军的指挥官呀！”
“那就把它砸碎吧？”作战参谋说。
“还是留给杨成武作个纪念吧，他连续打了两个歼灭战，击毙日军1500余人，还打死了一名中将，立下了大功，以后就让这个观音菩萨保佑他继续打胜仗吧！”
“司令员，您也相信……？”
“要是真有观音菩萨，村宪吉还能死吗？”聂荣臻说。
几天后，杨成武去军区开会，聂荣臻把那个小红木盒子交给了他。
杨成武说：“八路军的指挥员、共产党员，怎么能把观音菩萨留作纪念呢？”
“观音菩萨是吉祥如意的象征。”聂荣臻说。
“司令员还迷信？”杨成武不解地问。
聂荣臻没有正面回答，却给他讲了一个毛泽东和“观音菩萨”的故事：
土地革命时期，罗炳辉率部与红军作战，连吃了几次败仗，只剩下200多人，投向共产党，当了红军。有一次，毛泽东看见罗炳辉胸前挂着个玉石的小观音菩萨，便问道：“你还迷信观音菩萨？”
罗炳辉有些紧张，不自然地笑着，没有回答。
随后，毛泽东诙谐地问：“是不是那位观音菩萨叫你改换门庭的？”
听毛泽东这么一说，罗炳辉不紧张了，笑着说：“当时，我急着投诚，忘记向观音菩萨请示啦……”
“要是观音菩萨能够显灵，也许它早就让你投靠红军啦！”毛泽东笑着说。
“要是它早些告诉我，不要与红军作战，那就更好啦！”
“我看，那位观音菩萨还是不如你，有些失职！”
罗炳辉笑得合不上嘴了，说：“主席过奖了！我怎么能和观音菩萨相比呢！”
毛泽东认真地说：“这是实情！你一定要让玉皇大帝狠狠地批评观音菩萨。”
“我？”罗炳辉说：“我怕和玉皇大帝说不上话，还是请主席直接向玉皇大帝报告吧！”
“在玉皇大帝看来，人人都是平等的，我们都是它的子民，谁说都一样。”
“可是，”罗炳辉犯了难：“到哪里去找玉皇大帝呢？”
“你问问胸前的观音菩萨嘛！”毛泽东诙谐地说。
“可是它从来都不理采我呀！”罗炳辉发愁了。
听完这个故事，杨成武收下了那个小红木盒子，说：“这可能是村的护身符。”
“不会的，”聂荣臻说：“日本人信的是独有的神教。”接着，他讲道：日本的先民编造天皇是太阳神的后裔，开始有天地时，天皇已经居于中央。第一任天皇天照神武是太阳神的火残王子，他们自称为‘神国’。尽管这些神话荒唐可笑，但在日本人的心理上，却有着最深固的根底，满足其是优等民族的心理需要，助长其侵略和扩张的野心。
“原来，日本的侵华野心，还有着深远的民族和历史根源。”杨成武说。
“是啊，”聂荣臻说：“所以几十年来，日本侵略中国的战争，几乎就没有停止过。”
此后的10年中，杨成武南征北战，驰骋华北，始终把翡翠小观音菩萨带在身边。建国后，杨成武有了稳定的家，小观音菩萨被放进了书橱。后来，杨成武又带着它赴朝参战。他回国后，这个小观音菩萨，才不再跟随杨成武南征北战，结束了居无定所的漂泊生活。这个翡翠小观音菩萨，跟随杨成武共同走过了65个年头。在杨成武百年之后，它依然静静地躺在书橱里。