[德]拉尔夫•霍佩
我青春期的儿子总是能毫不费劲地找到他需要的东西。比如我的自行车，如果他自行车的轮胎爆掉了，而他没有兴趣修好它；或是曾经属于我如今出现在他床下的鞋子，因为我们的鞋号一样大；亦或是我的加长版《教父》DVD，它们总是一再从我的收藏中消失，出现在他的架子上，摆放整齐，却让我感到烦躁不已——这部电影是我生命的最爱之一，我不想我的教父离我太远。只有一样东西我的儿子从来看不上眼：我的报纸，不管是哪种报纸。
我一直都爱阅读报纸。周末去买面包的时候，我会夹带一两份报纸，作为平时订阅报纸的补充，而我的儿子从来不碰它们。实际上他喜欢阅读，也读得很多。多年前，他就沉迷于哈利•波特丛书，读斯蒂芬•金、迈克尔•克莱顿，有必要的时候甚至也读莎士比亚，但是从来不读报。他和他的朋友们都认为，《法兰克福汇报》《南德意志报》《汉堡晚报》《日报》都是乏味透顶的陈物，看报纸是老先生的行为，“一点也不酷”。
他们从社交网络获取想要的信息，不管是推特还是脸谱网。我的儿子每天都要在脸谱网上花两三个小时。他和朋友们在网上相遇，漫不经心地闲聊，交换信息。流行歌手莉安娜又和打她的那个家伙在一起了，她蠢吗？或者她该原谅并重新接受他？大胡子酷吗？在战斗中投入无人机是怯懦吗？这些都是报纸中也会报道的普通主题和新闻，只是它们到达读者视线的途径已然不同。社交网络中的信息没有
我在很久以前是名记者，并且从心底觉得做记者非常有趣（当然也有风险），一个受过良好教育的记者有着任务感和使命感，而在新的信息传播中，这种记者不复存在。如今，我们都是自聘的民众记者。新闻语言都有评论性和情绪化的特征，信息、音乐、图片都没有经过良好的预加工，到处都是不断变化的知识，理解的过程被跳过，直接就到达情绪化的结果，要么激起愤怒，要么引起共鸣。读者总能为自己的立场找到正确的分类——是“顶”还是“踩”，虽然重点并不在此，而在必须表露态度。
新的媒体意味着什么，我在冰岛金融危机高潮的时候就看得清清楚楚。在冰岛，人们自豪于他们拥有的庞大博客网络，传统媒体纷纷消亡，收音机落满了灰尘，报纸死气沉沉。人们只从博客中获取信息，得知股市建议和生钱良方。
然后，金融危机爆发，陨石撞击地球，太阳黯淡，没有人知道是怎么回事。谁是恶人？有恶人吗？谁是好人？我会失去所有的钱吗？钱还在吗？不？！救命！到底发生了什么？这些全是突然摆在冰岛人面前的问题。他们还有更多问题，遗憾的是，没有答案，至少可以说没有人能给出负责任的答案。因为这个社会已经没有记者，没有人会再对这些复杂的事实加以查证、加工、陈述、解释，只有博主和自聘的民众记者。他们发表自己的评论，从其他人的博客中“借鉴观点”，至于信息是否正确，没有人关心。
信息真伪难辨，谣言四起。比如政府要把央行的黄金储备运到国外，所有冰岛人都必须在第二天早上站在机场封锁飞机跑道，这种呼吁传得沸沸扬扬。那时是严寒的冬季。政府做梦也没有想到要把几十亿的黄金储备运往国外，但是冰岛人在一夜之间集合起来，做了这件勇敢而毫无意义的事情。他们封锁了飞机跑道，直到所有人都几近冻僵。这个谣言的创造者——一个博客主——得对无数冻得冰凉的脚和膀胱炎负责。
如果哪一天，这个世界的儿子会和父亲一起看报纸，我想，我们的社会将变得有些不一样。
（