尊重年迈的国王的人来决定,那么你这个可怜的家伙就既不能取回妻子,也
得不到国王的公主。普里阿摩斯的王国里不是没有人!好了,话已经说够了!
如果你们和你们的船队不立即撤走,那么就将尝到特洛伊人的力量!我们还
有许多强大的同盟军和久经沙场考验的英雄和战士。虽然邻近的许多小国已
被打败,但更大更强的同盟军即将到来!”
埃涅阿斯的这些话在国王的殿前会议上受到王子们的热烈欢呼和拥
护。希腊使节如果没有赫克托耳的掩护,一定会遭到更多的凌辱。他们怒气
冲冲地离开了,带着被捆着的波吕多洛斯回到营地,国王普里阿摩斯只是从
远处看到了自己的爱子。希腊人听说他们的使节在特洛伊受到了侮辱,都怒
不可遏。他们叫嚷一定要报复。军前特别会议没有过多地征求诸位王子的意
见,便决定让无辜的波吕多洛斯抵偿他的哥哥和父亲的罪恶。这可怜的孩子
立即被带到城墙边。国王普里阿摩斯听到城外一片喧嚷声,抑制不住好奇心
同他的儿子们一起登上城头,他们亲眼看到希腊人执行奥德修斯曾经威胁着
要采用的酷刑。石块从四面八方朝孩子的光头和没遮拦的身上砸去,他终于
在无数石头的打击下,残酷而悲惨地死去。希腊王子们答应把砸烂的尸体交
给可怜的普里阿摩斯国王,让他为儿子去举行葬礼。国王的仆人们在特洛伊
的英雄伊特俄斯的率领下来到城外,他们含着眼泪,悲伤地把孩子的尸体装
上灵车,带回去交给他的不幸的父亲。