故事大全发布提供神话小说集最新章节阅读,篇幅较短适合想快速阅读完神话故事的朋友，快来看双语希腊神话：火和第一个人Fire and the First man
TheGreekstoldstoriestoexplainhowthingscametobe.ThefirstanimalsandthefirstmanweremadebytwogiantswhohadbeenonthesideofthegodsinthewarwithCronus希腊人用故事来解释万物是怎样生成的。第一批动物和第一个人是由两个人巨人创造出来的，这两个巨人曾在对抗克洛诺斯的战斗中站在神的一边。
Prometheus,acheerfulgiant,anthisbrotherweretoldcreatebirds,beastsandmen.Prometheuslethisbrothermakethebirds.thebrotherwaseasygoing,andgavethemmanygifts.
普罗米修斯，一位快乐的巨人，和他的兄弟被告知去创造鸟、兽和人。普罗米修斯让他的兄弟创造鸟和兽。他的兄弟是个随和的人，给了鸟和兽许多礼物。
“Haveyouanythingleftforman?”askedPrometheus.
“Sorry,saidhisbrother.Ihavegivenmostofthegoodthingsaway.”
ThenI’lltrytogetfireforhim,”saidPrometeus.
“你没留下点什么给人类吗?”普罗米修斯问道。
“对不起，”他的兄弟说，“我已经给出了大部分美好的东西。”
“那么我将把火送给人类。”普罗米修斯说。
Firewasagreatpower,andZeushadsaidthatitmustnotliveheaven.Firewassacredtothegods.Prometheuswastrulynoble,anddidnotwantman,whowasmadeofclayandwatertobeweak.
火是一种巨大的力量，并且宙斯曾说过绝不能让它离开天国。火对诸神而言是神圣的。普罗米修斯非常高尚，他不想让用粘土和水做出人类过于弱小。
Hewentuptoheavenandlitatorchnearthesun.Hebroughtthetorchbacktoearthandgaveittothefirstman.
他升入天国，在太阳边上点燃了火把。他把火把带回到地面给了世上第一个人。
Zeuswassoangrywhenhefoundoutaboutthisthathetiedpronetheustoagreatrockonamountain.Avulturecameandatehisliver,andPrometheuswantedtodieandhispain.ButZensmadethelivergrowbackeachnight,andeverydaythevultureateit.
宙斯发现这件事情以后，非常震怒，于是他把普罗米修斯绑在了山上一块巨大的岩石上。一只兀鹰来啄食他的肝，普罗米修斯想以死来结束痛苦。但是宙斯让他的肝每晚又复原，每天兀鹰都会来啄食。
看完双语希腊神话：火和第一个人Fire and the First man还是意犹未尽？欢迎进入神话故事栏目阅读更多神话故事哦。