巴特先生买了头小牛犊。这头小牛不但漂亮，而且听话。巴特先生把它拴在后院的一根木桩子上。
可是有一天，小牛看着高高的大山，自言自语地说：“呆在那山顶上该有多好啊!要是没有脖子上的这根该死的绳子，我就可以到山上的小树林里去跑啊，跳啊，那该多么好玩啊!”
从此，他觉得园子里的草再也没有味道了。它对巴特先生说：“巴特先生，你听着，我在你家里呆不下去了!”
“啊，上帝!你为什么这样!”巴特先生听了这话，一下子把奶盆扔到地上了。
“你想离开我吗?”
“是的，巴特先生。”
“你是觉得这儿的草不够吃，还是觉得拴在脖子上的绳子太短了?”
“不是的，巴特先生。”
“那么你要什么呢?”
“我要到山上去，巴特先生。”
“你难道不知道山上有狮子吗?”
“要是狮子来，我会用犄角顶它几下子。”
“狮子是看不起你的犄角的。你不是知道去年有头老牛，又结实又凶狠，跟狮子斗了一整夜，到早上还是被狮子吃掉了。”
“唉，可怜的老牛……不过，我还是要到山上去。”“不，不……天哪!对这头牛，怎么办才好呢?”
巴特先生把牛带到圈里，锁好门。可是他忘了关窗。等他一转身，小牛就从窗户里逃走了。
小牛在山上高兴极了。它尽情地跑啊，跳啊，吃啊，四脚朝天地躺在草地上，沿着山坡打滚儿，多么舒服啊!突然，它在半山腰上远远地看见山下的平原上，有一间房子，后边还有一个小园子。啊，这不是巴特先生的家吗?