玫瑰妈妈笑着说：“你一定要对这一切有信心。你知道，大自然的运转不是由你来控制的啊。好几百万年前大自然就已经在那儿了！你的爷爷，曾爷爷，还有所有的祖先都要冬眠的……在你睡觉的时候，你会跟着地球继续转动。整个冬天，你的心脏会持续跳动，你的肺也会继续呼吸，而你的眼睛将会在美丽的梦里看见所有的事物。甚至你会在洞穴里改变睡姿，也会在睡梦中听到一些小小的声音。”她注视着雷欧的眼睛：“告诉我……你相信我吗？”雷欧不再感到害怕了，他的不安就像白雪融化在了阳光底下。他闭上双眼，蜷在洞穴里，安稳地睡着了。
几个月后的某一天，和煦的阳光透过缝隙，照进洞穴里。他爬出来，一半身体还留在洞穴里，脑子昏昏沉沉的。“睡了一个长觉醒来后，常常都是这样的。他知道不能立即睁开双眼，要慢慢适应光线才行，以免被阳光刺瞎眼睛。外面感觉好舒服喔！松树的味道，微风里夹杂着薄荷香，到处弥漫着清新的气味。”
“啊！我饿了！我要做一千罐蜂蜜，我要在森林里放肆地奔跑！我要叫醒所有的鸟儿！我饿了，我好饿，真的好饿呀！”因为黑夜带来了灵感，雷欧跑去为全家人采蜜。黑夜使他懂事了许多！－－－－－－给父母亲的话－－－－－－
◎夜晚与睡眠◎
小孩为什么不爱上床睡觉？夜晚对他们来说象征着孤单和一种转变，由家庭及团体生活转变成孤独，由光明转变成黑暗，由嬉戏转变成死寂，由动态转变成静态。这些转变当然会吓坏他们，甚至会使他们胡思乱想，以至于引起他们毫无理由地尖叫。◆“睡眠是为了要消除疲劳、补充体力，早上起来时，才会精神饱满。”
◆“不要担心会被遗弃，当你睡觉的时候，世界仍会继续运转。”
◆“你知道睡觉时会长个子吗？这是因为身体会在晚上分泌成长激素，这种激素会让你长高。