第二天，朝阳刚刚染红天际，王子就从床上爬起来，一手端着火盆，另一只手拎着奶桶，径直来到牛棚，照姑娘头天晚上的嘱咐，按部就班地干了起来。
黑母牛奇怪地看了王子一会儿，然后问：“孩子，你在干什么？”
“哦，没什么，”王子回答，“只是把火钳子烧热，免得你不听话，不愿意下奶。”
黑母牛深深叹了口气，惊恐地打量着眼前的挤奶人。王子根本不在意，麻利地将奶挤到桶里，挤得干干净净。
就在这时，老头儿走进牛棚，坐下来自己挤奶，可连一滴都挤不出。“真的全是你自己干的，还是有谁帮你？”
王子回答：“没人帮我，都是我自己瞎琢磨。”听完，老头儿站起来走了。
当天晚上，王子又到老头儿那里，打听第二天要做些什么。
老头儿对他说：“外面草地上有一小堆干草，你得收进来风干。
明天，你要把草全部收到草棚垛好。你不是惜命么，那么当心，一根草也别落下！”
王子闻听，觉得这事不难办到，心中一阵狂喜。“不就是搬一小堆草么，用不着动多大脑子，根本不用费劲，用马拉回来就是了，我才不想让老祖母闲着呢。”
过了一会儿，那位姑娘轻手轻脚走来，间他明天要干什么。
王子笑笑说：“看来我得学会干所有农活儿。明天叫我把草垛搬回来，一根草也不许留在地里。一整天，就那点儿事！”
“唉，真可怜！”姑娘大声说，“也不想想，这活儿你怎么干得了。就算全世界的人都来帮你，一个星期也别想搬完那一小堆草。上面的草还没搬完，下面就会又长出新草。还是听我的吧，明天天一亮，你就偷偷溜出去，把白马牵到地里，再带上几条结结实实的绳子。你先爬到草垛上，用绳子套好，再把绳子系到白马身上。系好之后，再爬上草垛，开始数一二三。白马一听，就会问你在数什么，这时你千万要照我说的话回答。”
说着，她小声在王子耳边说了些什么，随后转身离开。王子没了办法，只得先上床休息。
他美美地睡了一觉，天还没亮，就爬起来，照姑娘的吩咐去准备。他先找来几条结实的绳子，从马厩牵出白马，骑着它直奔草地。那堆草足足能装满五十大车，根本不是什么“一小堆”。
王子依计而行，最后坐到草垛上面，一直数到二十。这时，只听白马惊奇地问：“孩子，你在数什么？”
“哦，没什么，”他回答，“只是好玩儿，数数森林里有多少群狼。可狼实在太多，恐怕一辈子都数不清。”
王子嘴里的“狼”字刚一出口，白马像风一样喇地跑起来，眨眼工夫，就拖着草垛跑回了草棚。
吃过早饭后，老头儿进来一看，发现王子这么快就把一天的活儿干完了，不觉目瞪口呆。
“你真的那么机灵？不是背后有人出主意吧？”老头儿问。
“哦！除了我自己，没人同我商量。”王子说。老头儿听罢，摇摇头走开了。
等夜深了，王子又来见老头儿，打听第二天要干些什么。
老头儿说：“明天，你把额头带斑点的小牛赶到草地上。你不是惜命么，那就当心点儿，别叫它跑丢了。”
王子没说什么，只是暗想，“嘿，农民到了十九岁，差不多都要照看一大群牲畜，一头小牛我肯定应付得了。”
他朝自己的房间走去，半路又碰见那位姑娘，就对她说：“明天叫我去干的活儿，傻瓜都能干，就是把额头带斑点的小牛赶到草地上。”
“唉，真可怜！”她叹息道，“你知道小牛跑得有多快？一天的工夫，它就能绕着地球跑上三圈！我的话你得听仔细：把这根丝线的一头拴到小牛的左前腿上，另一头系到你左脚的小脚趾上。这样，无论你是站是走，还是躺倒，小牛永远无法离开你身边。”
听完计策，王子躺到床上，美美地睡了一觉。
第二天一早，他依计而行，用一根丝线把小牛牵到草地。果然，小牛像只忠诚的小狗一样，始终不离他左右。
太阳落山前，小牛回到牛棚。老头儿走过来，皱着眉头问：“是你真那么机灵，还是有人教你怎么做？”
“噢，我只是瞎琢磨。”王子回答。
“我一个字都不信！你肯定有个机灵的同谋！”老头儿咆哮着走开。
晚上，老头儿把王子叫过去说：“明天，我不准备给你安排活儿干。不过，我早上醒来时，你必须到我床头，伸出手来向我问安。”王子觉得这念头特别怪，一路笑着去找那位姑娘。
姑娘叹口气说：“唉！这可不是什么好笑的事，他这是要把你吃了。眼下，我只有一个办法能救你。你找把铁铲来，把它烧得通红，到时候别伸手，把铲子伸给老头儿。”
第二天，王子早早起床，趁老头儿还没醒，把铁铲烧红。最后，他听见老头儿喊：“你这懒鬼，去哪儿了？快进来给我道早安！”
王子拿着烧红的铁铲进去，不想老头儿却说：“我今天特别不舒服，连碰你手的力气都没有。今天晚上你再来吧，那会儿我可能好受点儿。”
王子闲逛了一整天，晚上又到老头儿的屋子，不想受到了最热情的礼遇。他惊喜地听到主人的夸奖：“我对你非常满意。明天一早，你带那位姑娘一起来。我明白，你俩早就相爱了，我打算让你们成亲。”
王子一听，差点儿高兴得蹦起来，可一想到宅院里的规矩，还是没敢出声。
他把这事告诉了姑娘，发现她的脸色纸一样苍白，人也哑口无言。王子惊呆了。
姑娘缓过神来，对王子说：“老头儿已知道是谁在帮你出主意，他想杀了咱们俩，我们得想办法逃走，不然就没命了。提上一把斧头，砍下那只小牛的头，再劈成两半。牛头里有个发光的红球，你把球拿来给我。我留在这儿，咱们分头行动。”
王子心想：“杀牛总比被杀好。万一我们能逃出去，就可以回家了。沿路撒的豌豆肯定早发芽了，我们一定能找到回家的路。”
他进到牛棚，一斧子砍死小牛，再一斧把牛头劈成两半。一颗发光的红色小球从牛头里滚了出来，立刻把牛棚照得通亮。王子捡起球，用厚布包好，藏到怀里。幸好母牛一直在睡觉，否则叫唤起来，非把老头儿惊醒不可。
他朝四周一看，发现姑娘就站在门口，胸前还抱着个小包袱。
“球在哪儿？”她问。
“这儿呢。”他回答。
“我们得抓紧时间，马上逃走。”说着，她把包裹小球的盖布拉开一点，一路上用它照亮。
不出王子所料，那些豌豆已生根发芽，连成一条矮矮的篱笆，他们完全不必担心迷路。逃跑途中，姑娘告诉王子，自己无意间听到老头儿和他祖母聊天，说她就是国王的女儿，老头儿用计把她从父母手里骗出来。