英语演讲稿:英语演讲：父亲在女儿婚礼上演讲是英语演讲稿的经典，只要你仔细了解并细心体会其中的技巧，你一定能够做好一个完美的演讲！
父亲在女儿婚礼上的英语演讲，幽默风趣，字字句句都是一位父亲对女儿的爱，以及给自己女婿的忠告。父爱母爱在很多人眼中都爱得深沉，给自己孩子许多心理负担，但这位父亲的爱却让女儿没有任何负担，看女儿在婚礼上笑得前俯后仰，会不会让你忘记一个词叫“庄重”。
父亲的感人又幽默的演讲词中英对照：
philip,iwannatellyouastory.andlikeallgoodstories,itstartslikethis:
philip，我要跟你说个故事。而就像所有的好故事一样，它是像这样子开始的：
onceuponatime,therewasafather,andincaseyoucan’tfigurethatout,that’sme.thisfatherhadawonderfullittleboy.hewasveryhappy.
从前从前，有一位父亲，万一你搞不清楚，那个人就是我。这位父亲有个很棒的小男孩。他非常开心。
thenoneday,hefoundoutthathiswifewasgoingtohaveanotherbaby.soiprayed,“lord,ifit’syourwill,makeheralittlegirl.”andhedid.iwasthefirstpersontoholdherinmyarms.
接着有一天，他发现他的妻子即将有了另一个宝宝。所以我祈祷：「老天爷啊，如果这是您的旨意，让她是个小女孩吧。」而祂答应了。我是第一个将她抱在怀里的人。
andilookedather,andisaid,“lord,makeherlikehermother.”andhedid.shewasloving,giving,sogoodandsokind.
然后我看着她，我说：「老天爷啊，让她像她妈妈吧。」然后祂办到了。她深情、奉献、很好心又很仁慈。
butthenirealizediwasgettingleftout.soisaid,“lord,makeherlikeme.”andhedid.shecoulddriveatruckandatractor.shecouldloadhayandchewtobacco.doyourealizewhatyou’regetting?
但接下来我了解到我给遗漏了。所以我说：「老天爷啊，让她像我吧。」然后祂照办了。她能够驾驶卡车和牵引机。她可以堆牧草还能嚼烟草。你知道你即将得到的是什么吗？
butatthesametime,shewasopinionated,emotionalandhard-headed.soisaid,“lord,that’senoughofthat!makeherlikeyou.”andhedid.hegaveherthedesiretoservepeople.shelovespeople.shegaveherlifetobeinganurse.she’sbroughtpeoplebackfromthedead.andshe’sheldthehandofpeoplewhohavebreathedtheirlastbreath.hegaveheraheartformissions,andshe’strekkedallovertheworld.pushedcanoesupswollenrivers,laidonthefloorwhilebulletswhizzedoutsidesoshecouldtellpeopleaboutjesus.
但同时，她顽固、情绪化而且强悍。所以我说：「老天爷啊，那样足够了！让她像你吧。」而祂做到了。她给了她服务人群的渴望。她爱人们。她奉献一生当个护士。她曾把人从鬼门关给救回来。她曾握着那些咽下最后一口气的人们的手。她给了她传道的勇气，而她曾艰苦跋涉了千山万水遍及世界。推独木舟逆着涨水的河流而上、子弹呼啸在外时卧伏在地，如此而能够向人们传播耶稣的福音。
butstillsomethingwasmissing,soisaid,“lord,makeherhappy.”andshemetyou.didyouseethatlookonherface?ineversawthatuntilshemetyou.andi’mgratefulforthat.todayi’mgivingyouthebestthingihavetogive.
本章链接：