该死的相遇
四十八岁的石野有了一个地下情人，叫千惠子。千惠子年轻、漂亮，本是石野同公司的雇员，可老谋深算的石野明白，如果他们俩的事被人知道了，他这个课长的地位不保。所以，发生这种关系后，石野就赶紧让千惠子辞职了。
像大多数男人藏自己心爱的金丝鸟那样，石野在西大久保的一条小胡同里找了所安静的房子，让千惠子住下。那里离石野的家有一定距离，不容易遇到熟人。无论去物业办手续还是交房租，谨慎的石野都让千惠子出面，石野也只有在夜里才到这里来。
这天，他们在小屋内约会完后，石野准备离开，千惠子娇媚地笑着，问道：“我的课长，今天晚上你打算怎么向家里解释呢？”
石野看了看表，说：“才九点，就说在涩谷看了场电影。”
千惠子问：“如果太太问起电影的情节不就糟了吗？”
石野笑答：“上次看的电影现在还在演，谈它就没问题啦！”
千惠子亲昵地说：“真有你的！”
两个人相视一笑，千惠子便先出门，往胡同两头观察了一下，向背后招了招手。这是他们之间经常使用的信号。其实，心虚的石野并不愿意千惠子送他，但千惠子每次都坚持，石野把这看成爱的表示，没能拒绝。
今天是十二月十四日，尽管是晚上，天倒并不怎么冷。石野照例走在前面，千惠子拉开距离在后面跟着。快到大马路时，迎面走来的一个人突然向石野点了一下头，石野心里“扑通”一跳，顿时惊慌失措起来，条件反射地也点了点头。借着灯光，石野认出那个人就是住在他家附近的杉山孝三。
在这么个鬼时间，竟碰上邻居。石野不由得咂了咂舌头，那家伙为什么这个时候路过西大久保呢？真可恶！石野立刻感到非常后悔：我为什么要点头答礼呢？要是装作不认识该多好！一想到这儿，石野的脸色变得阴沉起来。千惠子悄悄地凑上来，低声问道：“刚才那个，是你的熟人？”
石野小声答道：“住在家附近的一个家伙。”
“啊！”千惠子担心地问，“没关系吗？”
“没关系，只不过是点头之交，平常没说过什么话。”虽然这么说着，但石野仍多问了千惠子几句，“你刚才跟我是拉开距离走的吧？他没注意到你吧？”
见到千惠子很肯定地点头，石野才略微松了一口气。
石野回到自己的家，已经是九点四十五分了。妻子询问他为什么那么晚回来，石野按照先前想好的那样，告诉妻子自己去涩谷看了场电影。妻子听了，也没再追问。