晚上十点，洛克准时来到了红磨坊酒吧。
7号包厢在长廊的尽头，那儿非常幽静。洛克推门进去，只见一个年轻的金发女郎坐在摇曳的烛光中。
女郎长得很美，只是脸色十分苍白，她直勾勾地盯着洛克，眼里充满了期待。
“小姐，是你约我来这儿吗？”洛克疑惑地问。
女郎点了点头，请洛克入座。
坐定后，洛克问：“小姐，能请教你的芳名吗？”
“洛克，你认不出我了？！”女郎声音发颤地反问。
刚才进门时，洛克就觉得金发女郎有些面熟，只是包厢内光线幽暗，没来得及细看。现在被对方这么一问，洛克才开始仔细打量起来……
看着看着，洛克突然瞪大了眼睛，不敢置信地问：“天哪！难、难道你是琳娜？！”
“哦，洛克，你没忘了我！”女郎苍白的脸上泛起了两抹红晕。
“琳娜，真的是你呀！这太让人高兴了！”洛克兴奋地握住了琳娜的手。
两个年轻人激动地对望着，透过朦胧的烛光，他们仿佛又回到了童年，回到了在孤儿院里度过的那些岁月……
琳娜的母亲埃米莉是个酒吧女招待，二十二年前，埃米莉邂逅了英国青年罗伯特，两人一见钟情，很快坠入了情网。不久，埃米莉有了身孕，她要罗伯特娶自己为妻，罗伯特满口答应，立刻动身回英国准备婚事。然而，罗伯特这一去却人间蒸发，从此再也联系不上。直到琳娜降生，罗伯特仍杳无音讯。埃米莉这才明白自己碰上了负心汉，成天以泪洗面。两年后，埃米莉抑郁而终，琳娜成了孤儿，被送进了纽约孤儿院。
琳娜体弱多病，再加上性格孤僻，孤儿院里的孩子都不愿跟她玩。为此，琳娜常常一个人躲在角落里偷偷抹眼泪。每当这时，一个叫洛克的小男孩就会走上前，耐心地安慰琳娜，和她一起做游戏。渐渐地，两人成了形影不离的好朋友。有了好吃的，洛克总是让琳娜先品尝，有坏男孩欺侮琳娜，洛克会毫不犹豫地挺身而出，被打得鼻青脸肿也不退缩……
琳娜十岁那年，罗伯特突然出现在孤儿院，把她领走了。不久洛克也被人收养，离开纽约，去了旧金山。从此，洛克和琳娜天各一方，再也没能相见……
桌上的烛光轻轻一跳，把琳娜拉回到了现实中。她擦了擦眼角，叹道：“洛克，你知道吗？这些年我一直在找你，千方百计打听你的下落。”
洛克的眼圈红了，动情地说：“琳娜，我也一直想念着你。我来纽约上大学，就是想再找找你，我相信咱们会有重逢的那一天！”
听了这话，琳娜的泪水夺眶而出。