张大宁是个小偷，这天晚上，他出来偷羊。他先是翻墙头进入一户人家，得手后，他牵着羊从大门口出来。出了大门之后，他下意识地回头张望，看看有没有被人发觉。没想到，黑暗中，他赫然看到两只比狗还大的动物正对着他虎视眈眈。张大宁大吃了一惊，心说我的妈呀，这是什么动物，这么大的个，难道是藏獒?这时，那两只动物中的其中一只朝着他吼叫了一声，这下子张大宁听出来了，是狮子!他在电视里听到过。听到狮子吼叫，张大宁吓得差点儿尿了裤子。他大惑不解的是，他们这里是平原，怎么会有狮子出没呢?
还没等他想明白这个问题，那两头狮子已经一前一后朝着他猛扑了过来。虽说张大宁吓得毛骨悚然，但他此时此刻比谁都明白，不跑的话只有死路一条!于是他赶紧丢下手中的羊夺路而逃。谁知慌不择路，慌忙之中他竟然跑进了一条死胡同，好在胡同边上有一棵大树。见状，张大宁如同抓住了一根救命稻草般手抓脚蹬，几下就蹿上了树。在树上，他正大口喘息，这时，那两头狮子也追到了树下。见张大宁上了树，那两头狮子便在树下朝着他不断吼叫。张大宁心中十分害怕，随着狮子吼叫，不断地往树的更高处爬。见张大宁越爬越高，那两头狮子才渐渐地不叫了。
天光大亮时，张大宁才从极度惊悚中回过神来，他愕然发现，自己竟然坐在了他偷羊的人家门外那棵大树的树权上。再朝树下望去，他吃惊地发现，树下根本没有什么狮子，只是那户人家的大门口，有两个镇宅的石头狮子。
选自《新聊斋》