纪晓岚应对船夫
纪晓岚是清朝的文学家，他天资聪敏，不仅是文中好手，诗中妙才，还是撰联作对的能者，民间就流传着许多他妙思巧对的故事。
一年秋天，纪晓岚奉旨去福建督学，途中经过南京，为长江拦阻，他只好下车乘船横渡过去。渡江时，他乘坐的是摇橹式的船，比较缓慢，远处一只帆船乘风而来，继而渐渐超越纪晓岚的船向前驶去。当帆船船夫得知那个摇橹船上坐的原来是朝廷命官、文人纪晓岚时，便有意要试试他的才能，于是他将自己船的速度放慢，等纪晓岚乘坐的那只船赶上来之后，写了一张纸条递了过去。纪晓岚接过纸条一看，原来是一个上联，让他对出下联。纸上所写的上联是：
两舟并行，橹速不如帆快
此联语意双关。它嵌有两位古代名人的名字：“橹速”暗指三国谋略家“鲁肃”，“帆快”暗指西汉武将“樊哙”。这里是以谐音相同而暗喻的。而且这两位古人一文一武，联中又说“橹速”不如“帆快”，意为文的不如武的，也有讥讽纪晓岚之意。纪晓岚拿着纸条，连看几遍，一时也没有好的想法，一路上，他不停思索，最终也没有对出佳句。后来，到了福建贡院，他还在思考这个对句。在院试的大典上，彩旗飘拂，人头攒动，当宣布院试大典正式开始，浩大的音乐从四处鸣响起来，此时纪晓岚突然为音乐所触动，灵感急来，想起了该如何对船夫所给的那联，他不由自主地吟道：
八音齐奏，笛清怎比箫和
这下联也暗嵌两个古时名人：“笛清”暗指宋代军事家“狄青”，“箫和”则暗指西汉政治家“萧何”。纪晓岚这个妙句，既与上联对得天衣无缝，又反驳了船夫对他“文的不如武的”的讽刺，对得工整绝妙，恰到好处。
【博闻馆】
传世英雄狄青
宋朝的时候，朝廷重文轻武，武将不受重视。士兵入伍的第一天，脸上就被刺上字。其中有一位凭借自己的努力，在短短十几年的时间里，当上了宋代的最高军事长官，跻身于历史上最优秀的大将行列。这位士兵，就是狄青。
战场上，狄青非常勇猛，每次战斗，他都披散头发，戴上铜面具，身先士卒，勇猛冲杀，所向披靡，被西夏兵称为“天使”。
狄青的勇猛顽强，不仅为西夏人折服，也受到当时大臣们的赞赏。有一次，范仲淹见到狄青，交谈之后，大喜过望，认为狄青是少有的将才，特地送一部《左氏春秋》给他：“当大将的，如果不读书，那只不过是匹夫之勇！”从此以后，只要一有时间，狄青就刻苦读书，悉心研究兵书和史书，终于成为文武双全、足智多谋的杰出将领。
纪晓岚的巧趣故事
纪晓岚是清朝乾隆时期的重臣，也是著名学者。他才思敏捷，遇事常有巧思，因巧思又有趣味。
巧解老头子化危机
纪晓岚负责编撰《四库全书》。盛夏的一天，纪晓岚光着上身正在办公室伏案工作，不料乾隆皇帝前来视察。光着上身见皇帝是大不敬，可又来不及穿衣服，情急之下，纪晓岚钻到办公桌下，心想皇帝待不了一会儿就走了，等皇帝离开后再出来。乾隆皇帝把这一切都看在眼里，找了把椅子坐了下来，示意随从不要声张，有意难为纪晓岚。蹲屈在桌子下面的纪晓岚又热又紧张，浑身冒汗，非常难受。
过了一会儿，纪晓岚心想皇帝也该走了，便问：“老头子走了没有？”乾隆皇帝听见后哈哈大笑。听见皇帝的笑声，纪晓岚知道这下闯祸了，赶紧从桌子底下钻出来见驾，跪在皇帝跟前请求恕罪。乾隆皇帝说：“你称朕为老头子，你把老头子说清楚了，朕就赦你无罪。”
纪晓岚略一思索，就向乾隆皇帝回奏道：“回万岁，您是万岁爷，人活万岁谓之老；您是皇帝，臣民之首，谓之头；您又是上天之子，所以您是老头子。”听罢回奏，乾隆皇帝非常满意，哈哈大笑。纪晓岚智解“老头子”，化解了一场危机。
茶盐谐音巧泄机密
纪晓岚的亲家是主管某省的盐务。盐在清朝属于专卖品，他的亲家收受了不少贿赂。有人向乾隆皇帝举报，乾隆皇帝召开会议，决定严查。纪晓岚也参加了这次会议，了解到事态严峻，想将这个最高机密泄露给亲家，让他好有所防备。
思来想去，纪晓岚想了一个既可以泄露机密又落不下罪证的办法。皇帝要严查，“严”与“盐”谐音，“查”与“茶”谐音，他派人给亲家送去一撮盐和一撮茶。他的亲家收到盐和茶，马上领悟到：皇帝要查他这位主管盐务的官员，并且查得很严。他提前做了防备工作，在这次严查中得以过关。
纪晓岚向亲家泄密虽有包庇嫌疑，但他的机巧还是不得不令人叹服。
妙对戏开中书令
工部是清朝政府的一个部门，一次失火，工部衙门被烧毁，决定重建，一位姓金的尚书主管重建工作。工部也管水务。据此，有人拟了一上联：“水部失火，金尚书大兴土木。”联中用了“水火金土木”五行，征下联。
一天，一群官员遇到纪晓岚，其中一南方籍官员身材魁伟，官居中书令，他将上联告知纪晓岚并请他对下联。此人官声不佳，纪晓岚早有耳闻，有此机会，何不斥责对方一下？于是答道：“我的下联只怕对你不利。”中书令答道：“没关系。”纪晓岚高声对下联：“南人北相，中书令什么东西。”众官员哈哈大笑，中书令满面通红。纪晓岚下联中的“南北中东西”五个方位对上联的“水火金土木”五行，真是妙对。
纪晓岚巧说仙鹤
一天，乾隆皇帝在园内散步，纪晓岚跟在后面。突然由东南方向飞来一只大鸟，乾隆便问身后的纪晓岚：“飞来的是什么？”
纪晓岚抬头一看，回答：“回禀皇上，蓝天高空一鹤飞，头顶朱砂雪为衣。”
乾隆说：“不对呀，那鸟不是黑色的吗？你怎么说是‘雪为衣’呢？”
“因为鸟在空中飞，距离太远，远远看去它就成黑的了。”纪晓岚心里这么想，但皇上说是黑的，自己怎么能坚持说是白的呢？
于是纪晓岚继续吟道：“仙鹤觅食归来晚，误入羲之浴墨池。”
皇帝听纪晓岚解释得工整贴切，顿时龙颜大悦。