导读:这里是中国境内,也是享受税收减免的关外区域。虽跨国而居,但相同的民族与习俗让其往来越过了边境密集的界碑。在新与旧、控制与自由之间,城市已不同往日,但棘手的边境问题仍徘徊在国境两侧,从未消失。摄影/SharronLovell编辑/孙滢、何苒苒
通常,翡翠、木材、废金属、外来动物和毒品来自缅甸。廉价的电器、塑料椅、汽车配件、轮胎,摩托车等产自中国。图为在瑞丽江边一个非官方港口,中国人和缅甸人正在数钱。在缅甸人的观念里,人民币比缅甸货币更加可靠。
“姐告边境贸易区”位于瑞丽市城区东南方向4公里处,是全国唯一一个实行“境内关外”特殊监管的边境贸易区,来自中缅两国的商人可以在这里以免税的价格买卖商品。瑞丽的翡翠市场上充斥着大量来自缅甸未被雕琢的翡翠毛料。图为瑞丽当地一家翡翠加工厂,工人正在雕刻翡翠工艺品。
瑞丽的翡翠市场是世界上最繁忙的翡翠市场之一,在街边的地摊上,工人们选出需要抛光的原石,市场上满是敲击的声音。当地玉石交易繁荣的背后,翡翠走私也由来已久。缅甸克钦邦出产的翡翠大多通过中缅边境的黑市进行流通。图为商人们正在进行玉石交易。