三联生活周刊：你昨天看了一群中国孩子的训练，你感觉他们的水平如何？
贝肯鲍尔：孩子们很努力，不过想要取得在足球上的成功，首先就是要具有对足球的热爱和激情，然后在天赋和性格的基础上，还需要足够多的努力。这么多年来我周游世界，也有许多人问我，我当年取得成功的秘诀是什么，我只能说是训练、训练、再训练。
三联生活周刊：你觉得年轻一代对于足球的意义是什么？
贝肯鲍尔：我想中国政府对于国家队的成绩很不满意。中国足球引入联赛机制已经很多年了，但这还不够，需要更多的年轻人参与进来。这些年轻人是国家的希望，也是足球的希望。
三联生活周刊：2014年，德国队刚刚捧起了世界杯，而在此之前，德国国家队曾经历相当长的一段低潮期，你能谈谈重回巅峰的秘密吗？
贝肯鲍尔：在2000年的欧洲杯上，德国队的表现很差。当年从德国国内联赛的俱乐部开始，人们把重点放在了青训上。这在世界范围内，已经不是什么成功的秘密，每个国家要想在足球上取得成功，这是唯一的一条路。法国从1990年就开始下大力气注重青训，8年之后他们就获得了世界杯，德国也在2000年的失败中学到了东西，去年拿到世界杯的那支队伍里，每个人都是从国内的青训系统里走出来的。
三联生活周刊：中国已经在尝试申请世界杯了，你是德国申办2006年世界杯期间最重要的人，同时你也担任着国际足联副主席的职务，在你看来，怎样才能取得世界杯的主办权？
贝肯鲍尔：简单地说，最重要的条件可能还是基础设施，不仅是和足球有关的基础设施，还包括所有一切你能想得到的地方。同时申办国还需要尽可能地展示它与足球有关的积极形象。虽然这么说，我还是觉得德国取得2006年的主办权，是上天的馈赠。如果中国在未来申办世界杯，当然是一个有力的竞争者。
三联生活周刊：你这次来北京的主要目的是什么？
贝肯鲍尔：拜仁慕尼黑队要在北京和西班牙的瓦伦西亚队踢一场比赛，我是代表俱乐部和赞助商来的。除此之外，我也想看看“贝肯鲍尔营”能在这里有什么机会。它建立于两年前，我创办这个组织的主要目的是想对未来的体育——不仅是足球——也尽一份力，我们有很多很有影响的成员，其中最重要的一些应该就来自国际奥委会和国际足联。去年夏天，我们在奥地利的基茨比厄尔开了一次峰会，布拉特和巴赫都参加了，我们讨论的议题就是体育的未来方向。中国已经有几家体育企业表示了强烈的兴趣想要参与进来。
三联生活周刊：你和王健林见过面并吃了一顿饭，你能告诉我你们谈了什么吗？
贝肯鲍尔：我和他的见面是盈方公司促成的，你也知道，王先生今年刚刚收购了盈方，这是一家全球领先的体育营销公司。他告诉了我很多关于中国政府打算大力发展足球的细节，中国不仅想成为经济和政治上的大国，也想在足球上有所作为，这对于全世界的足球事业来说是非常重要的一个消息。如果王先生愿意成为我的合作伙伴，当然是很好的一件事，不过自从上次见面之后，我们还没有进一步的联系。可能他太忙了。
三联生活周刊：你是怎么喜欢上踢足球的？
贝肯鲍尔：我是1945年出生的，在那个年代，全德国能找得到的体育项目可能只有足球了。
三联生活周刊：你什么时候开始决定成为一名职业足球运动员的？
贝肯鲍尔：我一直狂热地喜欢踢球，从来没有想过钱的问题。1963年德甲联赛建立之后，我才发现可以以此为生。不过对我来说，踢球的快乐要远远超过赚钱。
三联生活周刊：你年轻的时候，拜仁慕尼黑还是一个很弱的俱乐部，这是真的吗？