这一切让布兰迪妮目瞪口呆！现在，她觉得自己的行为很恐怖。她对朋友表现出的忘恩负义实在是太可怕了。她的朋友对她尽心尽力，七年的时间都用在关心她的学习上。这样的好朋友还会接受她吗，会原谅她吗？如果他们再也不理她了，她的命运会怎样？而且，恶毒的鹦鹉的那些可怕的话又意味着什么：“你已经毁了你的好朋友？”
布兰迪妮转过身，希望能按着她之前的脚印，回到波妮·比榭的城堡。她勇敢地在丛林里走出一条路。痛苦地走了三个小时后，她来到了波妮·比榭和美米侬的城堡跟前。
但是她没有看到华丽的建筑，有的只是一片令人震惊的废墟，周围没有浓密的树丛和珍稀的花朵，有的只是荆棘、荨麻和蓟草。她感到恐惧、无比的凄凉。她努力地在废墟中间行走，想找找她亲切的朋友。一只很大的蟾蜍从石头堆里蹦出来，跳到她眼前，跟她说：
“你在找什么？难道不是因为你的忘恩负义，你的卑鄙行为害死了你的朋友？你走！这里不欢迎你，你不要玷污了他们的记忆！”
“天哪！天哪！”布兰迪妮哭喊着，“我可怜的朋友，波妮·比榭和美米侬，为什么不能让我以死来赎罪，让我以死来弥补我给他们造成的伤害？”然后她倒下去了，倒在石头和荨麻上，可怜地抽泣着。她极度的悲伤和无限的后悔让她感受不到肉体的疼痛。尖尖的刺刺在她细嫩的皮肉上，她都没有感觉。她痛哭了好长一段时间。最后她站起来，看了下周围，想要找个避难所。映入她眼帘的只有废墟。
“好吧，”她说，“就让野兽撕碎我吧，让我饿死，让我渴死吧。如果可以弥补我的罪过，就让我死在波妮·比榭和美米侬的坟墓上吧！”
说着这些话，她听到一个柔和的声音在说：“真心悔过能够弥补最糟糕的罪行。”
她抬起头，看到一只庞大的黑色乌鸦在她的头上盘旋。
“天哪！天哪！”布兰迪妮说道，“不管我多么真诚地悔过，不管我多么痛苦，也不可能换回亲爱的波妮·比榭和美米侬的生命！”
“勇敢点，勇敢点，布兰迪妮！真心悔悟来偿还你的错行，不要让你自己完全给悲痛击倒。”
可怜的公主起身，离开这个荒凉之地。她沿着一条小路走，大树好像把那的荆棘都给挤开了。地面上长满了苔藓。她被悲痛给折腾得筋疲力尽了。她倒在一棵大树下，可怜巴巴地抽泣着。
“勇敢点，布兰迪妮！”另一个声音说道，“勇敢点，要怀有希望！”
她看看旁边，只有一只青蛙满怀同情地望着她。
“噢，青蛙！”公主说道，“你似乎在同情我的痛苦。我会变成怎样？现在，我孤孤单单一个人，寂寞地活在这个世界上。”