英语演讲稿:2017年奥巴马总统竞选演讲稿是一篇经典的英语演讲稿，你可以先模仿，然后融会贯通
fouryearsagoasihadtheprivilegetotravelallacrossthecountryandmeetamericansfromallwalksoflife.idecidednobodyelseshouldhavetoenduretheheartbreakofabrokenhealthcaresystem.nooneinthewealthiestnationonearthshouldgobecausetheygetsick.nobodyshouldhavetotelltheirdaughtersorsonsthedecisionstheycanandcannotmakeforthemselvesareconstrainedbecauseofsomepoliticiansinwashington.
四年前我有幸周游了全国，遇到了各行各业的人们。我下定了决心不让任何人由于医疗保健系统的不健全而心碎，不让这个世界上最富有的的国家的任何人因为疾病而穷困潦倒。不让任何人需要告诉自己的子女，他们能做什么，不能做什么，会由华盛顿的某些政客而左右。
andthankstoyou,we’vemadeadifferenceinpeople’slives.thankstoyou.therearefolksthatimeettodaywhohavegottencareandtheircancer’sbeencaught.andthey’vegottreatment.andtheyarelivingfulllivesandithappenedbecauseofyou.
感谢你们，人们的生活才有了更多不同。感谢你们，让今天的我遇到的很多人得到了关怀，得到了治疗。他们能够继续完整地生活，这些都离不开你们。
we'vecometoofartoturnbacknow.we'vegottoomuchworktodotoimplementhealthcare.we'vegottoomuchworktodotocreategoodjobs.we'vegottoomanyteachersthatwe'vegottohire.we'vegottoomanyschoolsthatwe'vegottorebuild.we'vegottoomanystudentswhostillneedaffordablehighereducation.
我们已经经历了那么多，现在不该回头。要落实医疗改革，要创造就业机会，我们还有太多要做。有太多老师等着我们去征集，有太多学校需要我们去重建，有太多学生需要让他们负担得起的大学。
there'smorehomegrownenergytogenerate.therearemoretroopsthatwe'vegottobringhome.therearemoredoorsofopportunitywe'vegottoopentoanybodywhoiswillingtoworkhardandwalkthroughthosedoors.we'vegottokeepbuildinganeconomy.ornomatterwhatyoulooklikeorwhereyoucomefrom,youcanmakeithereifyoutry.andyoucanleavesomethingbehindforthenextgeneration.that'swhatatstakerightnowincolorado.that'swhyi'mrunningforpresidentoftheunitedstatesofamerica.that'swhyi'maskingforyourvote.
有太多本土能源要去生产，有更多的军队需要回归祖国，有更多的机会之门需要我们去打开，让那些愿意努力工作的人们有机会成功。我们要继续发展经济。做到无论你是何种肤色，来自何方，只要你努力就可以成功。你就可以为下一代创造更好的条件。这是我们在科罗拉多州要争夺的。这是为什么我要竞选美国总统。这是为什么我希望你们投票给我。
istillbelieveinyou.andifyoustillbelieveinme,andifyou'rewillingtostandwithme,andknockonsomedoorswithme,andmakesomephonecallswithme,andtalktoyourneighborsandfriendsaboutwhat'satstake,wewillwinthiselection.wewillfinishwhatwestarted.andwe'llremindtheworldwhyamericaisthegreatestnationonearth.
我依旧相信你们。如果你们依旧相信我，如果你们愿意支持我，和我一起去叩门拜访，和我一起打电话，告诉你的邻居和朋友们，我们在争取什么，那我们就能在这场竞选中获得胜利。我们就会像上次那样赢得最终胜利。
godblessyouandgodblesstheunitedstatesofamerica.
上帝护佑你，上帝护佑美利坚合众国。