有人说，当今世界凡是有华人的地方，就会有王洛宾的歌曲。
1988年，这位老人对世界告白：“这是50年前的故事了，一直埋藏在心灵深处。30岁时不敢说，40岁时无处说，50岁时恐惧说，60岁时不想说，今天我已经70岁了，我可以无所顾虑地说了吧！在金银滩和卓玛姑娘拍电影、看电影的日子里，美丽、聪明、多情的姑娘感情非常投入，我被感动了，虽然语言不通，但爱恋之情是不需要语言的。”
1939年，在导演郑君里拍摄的一部纪录片《民族万岁》中，采风的音乐人王洛宾邂逅17岁的藏族美少女萨耶卓玛。他们在电影中连续拍了几天对手戏后，擦出了爱情的火花。
卓玛察觉到了王洛宾灼热的眼神，举起手中的牧羊鞭，轻轻地打了他一鞭子，然后飞快地催马跑开了。
王洛宾回忆说：“这一鞭子不仅是抽在我的身上，更深深地落进了我的心里。”
但他说：“卓玛姑娘是圣洁的，但我已经结婚了呀，不敢有任何非分之想。我只能把强烈的爱，深深地埋在心里。”
甜蜜的时光总是短暂的，他们只相处了3天，电影队就要走了。后来，他连续3个晚上猫在住处的房间里，伏案写作。于是，世界音乐史上一首不朽的作品诞生了。
卓玛后来的婚姻生活并不幸福——她仓促地结婚，又仓促地离婚、再婚。
1954年，32岁的萨耶卓玛急病不治。
王洛宾则历经坎坷，甚至蹲过19年大牢，直到暮年享誉世界。不过，他始终都没有忘记心中魂牵梦绕的女神。
当年那份特殊的情书至今仍被广为传唱，那就是《在那遥远的地方》。
世界上最苦的爱莫过于双方彼此相爱，却躲避，忍耐——最终酿成终生伤害。
爱，就要对她（他）说，现在。