杰克是个惯偷，一年前意外失手，被捕入狱。这天是他重获自由的日子，他又来到去年失手的地方，暗下决心：从哪儿跌倒，就要从哪儿爬起来。
此时这户人家灯火通明，杰克蹑手蹑脚地来到窗前，客厅里只有一对母子，餐桌上是丰盛的晚餐，看来似乎是一个值得纪念的日子。阵阵香味从屋里飘出来，惹得杰克的肚子咕咕直叫。
杰克决定先出去吃点东西，等母子俩入睡了再动手，可他刚走到门前，就看见一个鬼鬼祟祟的黑影。杰克愣了，难道是同行？此时黑影也发现了杰克，径直朝他走过来。
黑影身材高大，面容冷峻，借助屋里的余光，杰克看到了一张令他恐惧的脸——是汉斯，他在心里咒骂，这个魔鬼怎么出现了？
汉斯显然也认出了杰克，轻蔑地笑笑，嘲讽道：“哟，这不是神偷杰克吗，又干上老本行了？也是，像你这样的，也只能做点小偷小摸的勾当了。”
面对汉斯的嘲讽，杰克低着头，一言不发，脑中回想起了那段痛苦不堪的经历。
汉斯曾是他的狱友，也是犯人中的老大。自入狱的第一天起，汉斯就成为了杰克的噩梦。
汉斯强迫杰克替他打饭、劳动，连洗脚水都要杰克去倒。杰克稍一反抗，就会招来一顿胖揍。汉斯还联合其他犯人一起欺负杰克，甚至嘲笑杰克的职业。杰克一直认为小偷，尤其是顶尖的小偷，是一份很有技术含量的职业，但汉斯认为：偷窃是所有犯罪中最低级的，小偷也是最没出息的……
万幸的是，半年后汉斯因与狱警发生冲突而被转移到其他监狱，杰克的日子才好过起来，否则他真担心自己会死在汉斯手里。
现在噩梦重现，杰克心中忐忑，暗想应如何应对。
汉斯看了看两手空空的杰克，说：“怎么的神偷，又失手了？在同一个地方栽倒了两次，你可真够丢人的。这样吧，老子带你打个反击，等我做完自己的事情后，你就可以一雪前耻了。”说完不等杰克回答，就拉着他朝院里走去。
两人来到窗前，屋里的母子二人刚刚祷告完毕，正要开始吃饭。杰克拉住想要破门而入的汉斯，轻声道：“餐桌上有三副刀叉。”