在哈萨克人迪克家冬季牧场的帐篷里有一株树，它像个女孩子，被打扮成花哨的样子，放在一进门的最显眼处，让人不得不注意它的存在。它的枝头缠着羊毛材质的毛团，耀眼的红，俗气的土绿，晃眼的黄，还有绷着脸般的深蓝。做花毡剩下的染料，一点都没浪费，染成了这些五颜六色的毛团。更有趣的是，枝干上却刷着桃红色。我感到奇怪，枝干为什么不刷成绿色呢？迪克妈妈在一旁得意地问我：“好看吗？”我点点头。至于为什么不刷成绿色，迪克妈妈回答：“这样更容易被看见！”
当羊走失时，迪克兄弟俩就要带着这株“浓妆艳抹”的花树出门寻羊去。
谁都不知道羊会跑到什么地方，所以寻羊很有可能要走到很远的地方。在冬天漫漫的雪野中，走着走着，雪盲症就发生了——视网膜受到雪地单一的强光刺激，就会出现暂时性失明。专业雪地作业人员会配备保护镜，而逐水草而居的哈萨克族人，生活器物多取自天然，迪克家的帐篷里最接近现代生活的，只有一台老式录放机和一台电视机，更别说雪地装备了。不过这并不影响迪克兄弟俩寻羊的效率。除了辨识动物蹄印的经验与技巧，迪克兄弟俩去雪地寻羊之前，会将这株树缠在腰部，就像背着天线的通信兵一样，在行走跋涉中轮流背着，有了这株花树，在雪地里行走再久也不会得雪盲症。
哈萨克族人的智慧，是在生活中生根发芽的。