年轻人说：“难到您不和我一块儿逃离这个可怕的地方吗?”
她回答说：“他囚禁了我。我无法挣脱它的锁链。”
小王子大声说道：“那么听我说。当那条龙回来的时候，你问问他当他离开这里的时候，他通常去哪里;是什么让他这么强大。当你从他那里套出秘密的时候，你就在我下次来的时候告诉我。”
小王子回家了，而那个老妇人仍然留在磨坊。龙一回来，她就问他：“你这阵子都到哪儿去了?一定是出远门了吧?”
火龙回答说：“是的，我的确是去了很远的地方。”
然后，老妇人就开始恭维他，称赞他的聪明才智。当她认为她已经使火龙很开心的时候，她说：“我常常纳闷你是从哪儿获得你的力量的。我真的希望你能告诉我。我会出自纯洁的爱，俯身亲吻那个地方。”
龙听了老妇人的话，笑了。他回答说：“那边的炉底石就是我力量的来源。”
然后，老妇人跳了起来，亲吻炉床。火龙更是大笑，说道：“你这愚蠢的家伙!我只是在开玩笑。秘密并不在炉石里，而是在那棵高大的树里。”
然后，老妇人又跳了起来，用她的胳膊环抱着树，尽情地吻它。当火龙看到她的所作所为，放声大笑。
他大嚷道：“老傻瓜!你真的相信我的力量来自那棵树吗?”
“那来自哪里?”老妇人问道。她显得非常生气，因为她不喜欢被取笑。
火龙答道：“我的力量之源在很远的地方，远到你永远都到不了。在离这儿很远的地方有一个王国。它的首都旁边有一个湖。湖里有一条龙，龙的身体里有一只野猪，野猪的身体里有一只鸽子，鸽子的身体里有一只麻雀，而麻雀的体内就蕴藏着我的力量。”
老妇人听了这些以后，认为再恭维他也毫无意义了，因为她再怎么样也无法从他那儿带走他的力量。
第二天早晨，火龙离开磨坊以后，小王子又回到这里。老妇人对他复述了火龙所说过的话。他静静地听着，然后回到了城堡，换上了牧羊人的衣服，手里拿了根手杖，出去寻找一份照料羊群的差事。