◎亦 舒
纽约二十五岁的模特儿玛拉·韩信遭刀片毁容，脸上被缝了一百针。受伤的那天傍晚她便召开记者招待会，她说：“每个人都有疤痕，我的，看得见。”
这么强悍！
谁没有疤痕？她的在脸上，别人的，在心头。
但是，都得学会处之泰然，心里纵使有诉不完的苦衷，也不必再提，抬起头来活下去才是正经。
如此勇气并非寻常，连西方社会都震惊了一阵子。对于自身的悲剧视若无睹，非铁石心肠办不到，这样的淡漠，相当于冷血，难免招来非议。
但也不得不承认，疤痕属私人所有，当事人倘若愿意以沉默疗伤，那是他的选择。有很多时候，受创无可避免，无须解释。
记者问玛拉：“你会离开纽约吗？”
她简单地答：“我爱纽约。”她决不逃避，而是面对现实。修炼成这样，才可算是金刚不坏之身。
疤痕不在脸上的人，似乎也应多多学习，何必一声“伤心人别有怀抱”便远走他乡，自我放逐。
现代人并无自怜的时间，不能倒下来，只得学习刚强。
（晓 瑜摘自《作家文摘》2014年7月29日）