越南买妻记(5)

 
越南买妻记(5)
2015-07-08 13:27:04 /故事大全
第四章 河内大学

第二天一大早起来,洗漱完毕,第一件事情就是要找到一位翻译,不然什么事情都做不成。

问题马上来了,找翻译,说说简单,但是人家连一句话都听不懂,怎么找?你就是冲人家喊一百声找翻译,他也不会懂,比划?哥没有学过手语,还真不知道怎么表达,要是将手翻来覆去,说不定人家还以为你要葱油烧饼。

走到楼下,昨晚那越南人讨好地朝我笑笑,我也没有办法将我的意思表达出来,只得走出门去,想换一家懂中文的旅馆,这样的话,事情好办很多,否则鸡同鸭讲太难受了,反正按照网上的说法,河内说中文的人一大把。

出乎意料的是,虽然这一带是家庭旅馆聚集地,可是连走了好几家,都不懂中文,不是说河内大部分人懂中文吗?

没办法,我先在路边摊吃了早饭,越南的早点,类似圆子,花去一万元,合人民币三元多。

这次来越南时,除了看了一些网上的文章,也没有做多大的准备,只在东兴去过一次新华书店,想找找有关越南的书籍,可惜就连这个连接越南的边境口岸,书店里也没有什么介绍越南的书籍,好容易找到一张越南中文地图,还是2002年版的。

现在,我唯一的倚仗就是手里这张中文越南地图,而且你会发现,其实这张地图除了给你方向感以外,就没有多大用处了,因为你在越南看到的是越文,与中文对不起来,越南人也不懂中文。

不过,我之所以这么大胆跑到越南来,就是坚信那句话:车到山前必有路,船到桥头自会直。

于是,我找了张纸,在上面写下四个字:河内大学。

上河内大学干什么?当然是找翻译,不过说实话,我连世界上是不是存在河内大学都不知道,不过我想,河内应该有河内大学吧,就像我们北京有北京大学一样。

不过事情显然没有这么简单。

等我问过了几十个出租车司机,摩的司机,甚至还剑湖边警察后,还是没有人能看懂“河内大学”四个字,不知是我运气太差还是网上资料不准确,差点崩溃。

最后在路过一家银行时,我准备进去试试运气,还真有懂中文的,是一位中年男人,非常友好,帮我在地图上用越南文字写了河内大学。

出了银行,我一屁股上了一辆出租车。二十分钟后,出租车将我送到一个学校大门口,学生模样的人们进进出出,门口没有保安,我赶紧开始干活了。

所属专题:
如果您觉得本文或图片不错,请把它分享给您的朋友吧!

上一篇:村长母亲的葬礼
下一篇:最后的宝物
 
搜索
 
 
广告
 
 
广告
 
故事大全
 
版权所有- © 2012-2025 · 故事大全 SITEMAP站点地图-Foton Auman手机看故事 站点地图-Foton Auman