中国的历代皇帝里,刘邦的语言风格独树一帜。
见到秦始皇出巡的威仪,刘邦很羡慕:“奶奶的,做这样的男人,挺好。”面对同样的场景,他后来的对手项羽说得干脆利落:“彼可取而代之。”刘邦没有项羽勇敢,但是要比项羽从容得多。他总是被当时的民间精英们推着走,结果就走到了项羽的前面。
刘邦很愿意别人推着他,但在享受愉快的推动力之前,一般都要破口大骂。攻入咸阳,进了秦宫,刘邦眼花缭乱,面对数量庞大的稀世珍宝和绝代佳人正准备手脚并用,樊哙说:“您是想要天下呢还是就想当个土财主?”刘邦擦了擦不慎溢出的口水傻笑:“我想要天下。”“那就赶紧出宫,回到同志们中间,这些可都是亡国之物。”连樊哙这样的莽夫都能口吐莲花,若非杜撰,汉代民间精英之盛让人神往。
“发克!”刘邦骂道。此语后被英人盗走,遂成其俚语之冠。“你先走,我再呆会儿。”
张良读的书显然要比樊哙多:“多年前的一个秋天,在一把朴素的雨伞下,一位不知名的哲学家这样写道:忠言逆耳利于行,良药苦口利于病……”据传,张良所述即为后来唐三藏紧箍咒之主要内容。
“谁特!”(此语遭遇与“发克”同)刘邦把目光从珍宝美人上拽回来,冲张良咬了咬后槽牙。张良面色慈祥,知道咒语生效。
韩信势如破竹攻下赵、齐,自矜功高,派人请示刘邦自己能不能做个“假王”。刘邦当时正在荥阳被项羽围得恼火,听到韩信的请求登时跳起脚来骂:“你个龟儿子,日你先人板板。老子在这里求生不得,你的理想倒是远大。”刘邦的脚一落地,张良和陈平同时踩了上去。刘邦立时醒悟:韩信手握重兵,请示不过是给你个面子。他很不高兴地接着对韩信的使者骂道:“奶奶个熊!要做就做真王,还他娘的假什么假?”
有时候,刘邦骂起人来也比较细腻。天下初定,论功行赏。刘邦认为萧何功劳最大,封赏极厚。众人不服:自己身上千疮百孔,萧何在后方舒适安逸,太不公平。“你们知道打猎吧?”刘邦问大家。在听到肯定的回答后,刘邦说:“打猎的时候,追杀野兽的是猎狗,辨认野兽足迹指出其藏身之处的是人。不好意思,在这场战争中,诸位的功劳恰恰相当于狗,萧何则是手把红旗的指方向者。再有,诸位都是单身一个人跟着我玩儿命,最多有两三个亲属一块儿。萧老师一家几十口儿都投身到这场火热的斗争中,必须牢记。”虽然不同意刘邦的比喻,但是大家普遍认为,话糙理不糙。
刘邦瞧不起知识分子,有时候会把他们珍视的帽子摘下来撒上一泡尿并且大骂不止。如果当事人并不就帽子的正确使用方法和文明用语与便溺者商榷,而能于天下大事道人所未道且确有可取,刘邦也会马上拉住他的手真诚道歉:“他娘的,你千万不要介意。”
刘邦说话从不拐弯抹角。坐在朝堂上,他对大臣们说:“当初我爸爸嫌我没出息,不像我哥哥那么卖力气种地。现在结果怎么样呢?”朝堂上响起了欢乐的笑声。
刘邦出身市井,熟练掌握多种骂人技巧原在情理中。能唱出“大风起兮云风扬”的人不是学不会文明礼貌,保留来自底层的语言风格可以更好地跟他的起于草莽的同志们交流。话语系统的选择关系重大。但是骂归骂,对错得分得清。同时,以骂声开道,其效果是让听者时刻明确自己的位置,不要忘乎所以。如果有人受伤害,他也会因为此后刘邦的丰厚赏赐得到补偿。左手铁沙掌,右手棉花套,刘邦把“天下”这个陀螺转得轻松自如。当然,也确实有可杀不可辱者,如果不是暴力抗骂只是一走了之,骂人者刘邦也不大会追究。