翘翘是独女。翘翘的爹韩老当把闺女当宝贝疙瘩，针鼻儿大的委屈不让受。那年头丫头论丑俊，先看脚后看脸。孩子到裹脚的年龄，韩老当见别人家的小闺女们裹脚疼得哭爹喊娘要死要活的样儿，揪胡子皱眉头心里闹腾了好些天，最终决定不裹了。
韩翘翘就成了天足。
其实韩老当不让女儿裹脚还有另外一个原因。韩家是武林世家。老当没儿子，但总不能把艺绝了，就只能把浑身的本事传给翘翘这个唯一的宝贝闺女，踮着三寸金莲能练武？
其实翘翘本身就是个假小子脾气，不爱红妆爱武装，爬树掏鸟下河逮鱼比小子折腾得还凶。爹让她练武，就随了她的性，翻跟头劈叉拿大顶，满眼都是她的大脚丫子。没几年，翘翘就练了一身本事，抡拳犹如风火轮，踢腿赛过刮旋风，走起路来脚丫子踩得地皮咚咚响。
韩老当说：这叫有所失就有所得。
可是到了出嫁的年龄，轮到韩老当发愁了。就因为那双大脚丫子，翘翘的婚姻大事就成了高不成低不就。大户人家能看上她长相，却看不上那天足，更看不上她老爷们儿般的江湖脾气；小门小户的不挑她，可韩家挑人家。韩翘翘的终身大事就搁这儿了。
练武之人免不了磕磕碰碰，这天翘翘练功，翻跟头时一个不小心摔断了脚脖子，立马疼得冒汗珠子。去哪儿治？小华佗那儿！
小华佗的摊子就在北关太虚观旁边。两间房的门面，门前飘一幌子，上写：祖传神医，专治跌打损伤。小华佗年方十八，高高瘦瘦，白脸大眼高鼻梁，嘴唇上毛茸茸一层淡淡的胡须，要多漂亮有多漂亮，要多精神有多精神。
丫环小心翼翼把袜子给她脱下来，翘翘再怎么大方，但那双白白的大脚明晃晃见了天日，仍是羞得红了脸。屋里几位看病的主儿偏偏不识趣，一眼一眼偷偷瞄翘翘的那只大脚。翘翘眼一瞪，丫环也一叉腰，连喊“去去去”。吓得众人忙闭眼。小华佗看着翘翘的大脚，愣了一下，脸忽然变得比翘翘还红，竟不知道自己该干什么。丫环用手帕虚晃下他的脸，小华佗才如梦初醒般回过神来，小心翼翼触下伤足，断出骨头错位，冷不丁指着窗外朝翘翘喊一句：“小姐你看树上那只鸟儿。”翘翘一扭头的当儿，小华佗左手已托住她脚后跟，右手攥住脚趾头猛地一勾一推，翘翘压根没觉出疼，骨头已经复了位。旋即将膏药贴在伤处，又用夹板把脚丫子固定住，说：“小姐，好生养着，五日后来换药。”
那一刻，韩翘翘就爱上了小华佗。
韩老当就派人摸小华佗的底，得知他父母双亡，孤身一人。老当一拍大腿，连说“合适合适”，就忙乎着托人来提亲，想让小华佗当上门女婿。
没想到小华佗一口回绝。小华佗说他喜欢三寸金莲不喜欢大脚。
韩翘翘杏眼圆睁，说：“本姑奶奶的秀足是随便让人摸的么，摸了俺就得嫁给俺。”
再去小华佗那儿换药，翘翘就长了脾气，进屋就让丫环叉腰拦住其他病人不让进，药换完还不走，故意耽误小华佗的买卖。小华佗跟她论理：“姑娘为什么和我过不去？”
翘翘脖子一拧，坐在床上晃荡着一双大脚，实话实说：“谁叫你不娶我哩！”
“干吗非要娶你？”
“不娶我你干吗摸我脚？”
“不摸你的脚怎么给你医脚？”
“给我医脚……就非得摸我脚啊！”
都见过不说理的，谁见过这么不说理的？后来越来越出格，不管该不该换药，三天两头往小华佗那儿跑，闹得小华佗开不了张。小华佗打躬作揖就差跪地磕头了。韩翘翘索性打开窗户说亮话：“不娶我甭想消停。”小华佗也犯了倔，气得连说三个“甭想”。翘翘杏眼圆睁，从床上跳下来一瘸一拐蹦跶着走向小华佗。小华佗刚想跑，丫环从后边用拳头顶住了他的后腰眼。翘翘金鸡独立，左手一揪小华佗脖领子，把那右拳头晃了三圈，然后轻轻朝小华佗鼻子上一贴，说：“自己会给自己正骨不？”小华佗气得在地上转两圈儿，一拍脑门蹲到地上。不过小华佗也真是个宁棒骨，依旧铁了心不答应。翘翘却越发来劲，有天竟把小华佗那面“祖传神医，专治跌打损伤”的幌子扯下来，给他做了面黄底黑字的新幌子高高挂在了老地方。新幌子比老幌子大老多，上面的字还是那十个字，只是有几个字互换了位置，变成了“祖传跌打损伤，专治神医”。
总这么着，小华佗没办法，恨恨地说一句“好男不和女斗”，关门歇业。翘翘来了，叉腰生半天气，再来，抡拳砸下门……
又熬了几天，翘翘不来了，小华佗试探着偷偷开了门。坐会儿往外望一眼，坐会儿往外望一眼。
麻溜过了俩月，小华佗刚把心安定下来，这一大早刚开门，翘翘的丫环就闯了进来，进门就把一个大包袱扔到了床上。小丫环瞪小华佗一眼，打开包袱，里面竟是一大堆花花绿绿粽子般大小的绣花鞋。丫环气哼哼地说：“我们小姐这些天整天把自己捂在屋子里绣鞋，我们小姐的手哪是拿针的材料啊，手指头都被扎成筛子眼了，缝好一双就在脚上试试，可是……她哪穿得上啊！小姐就望着这些鞋发呆。小姐说折腾了先生这么多天，很是过意不去，她要这些鞋子也没用，送你，说是你成了家，给嫂子穿。”丫环拿起一只鞋摔到小华佗怀里。小华佗拿起一看，果真见鞋子上有斑斑血迹。
人那根柔弱的神经一被拨动，往往什么事情都好办。反正就因为这十几双沾着血迹的小绣花鞋，小华佗就成了韩家的上门女婿。
新婚之夜，新娘子扭捏着脱了鞋子，“哧溜”钻进被窝，小华佗先是吹灭蜡烛，轻轻脱了鞋子，也“哧溜”钻进自己被窝。过会儿，翘翘见小华佗没啥举动，争取主动，把自己的一只脚试探着一点一点挨过去，那边还是没动静。翘翘的脚丫子就慢慢伸进小华佗被窝，正碰到小华佗的脚，小华佗的脚丫子却如受到惊吓的鸟儿，一下就蜷缩起来。韩翘翘见新郎官如此羞涩，越发来劲儿，索性把另一只脚也伸进去，身子也就随着蹭进了被窝，两只大脚一齐去逮小华佗的“鸟儿”，一只“鸟儿”“扑棱着”躲开了，但另一只“鸟儿”却被翘翘的两只大脚捂在了脚心。这一捂，翘翘忽然觉出不对劲，两只脚捧着小华佗的脚仔细一揉搓，一愣，翘翘冷不丁一屁股坐起来，一下子抓住小华佗那只脚，借着窗外透过的朦胧月光一看，禁不住笑了个前仰后合。有谁会想到，新郎官的脚丫子竟出奇的小，虽不是“三寸”，但最起码也是个“四寸金莲”。翘翘趴下身子从床下提溜起小华佗一只大鞋一看，更是笑弯了腰，脚小鞋大，新郎官的鞋里竟顶了半截棉花。小华佗为啥不想娶翘翘？大概就是因为自己的小脚大不过翘翘的天足。
第二天，那些缝绣花鞋的丫环婆子们来讨赏，带头的丫环说：“小姐略施小计，就娶了个如花似玉的黄花大女婿，真是高啊！”翘翘得意地说：“甭管男女，只要是三寸金莲，就值钱！”说着呵呵笑着把半笸箩铜板朝天上一撒。