从前，登州城出了个飞贼，善施迷香，飞檐走壁，来无影去无踪，衙门派人抓了几次却连根贼毛都没抓着。城里的富商大户们绞尽脑汁各施高招，把金银财宝放到自认为保险的地方，什么地底下、墙夹层、房梁上、尿罐里、耗子窝、火炕洞，凡能想到的地方都想到了，可是无论你藏得多隐秘，那飞贼只要进了门，应了“贼不空手”这句老话了，都能给你搜出来，等你身上中的迷药的劲儿过去，醒过来后就只有抱头痛哭的份儿了。
有个开药铺的李老板，是城里数一数二的大户，眼看着不少人家失了盗，自己家大业大，名声在外，知道这飞贼早晚要找到自己头上，愁得他茶饭不思，每天晚上都不敢睡觉，瞪大眼紧盯着自己的钱匣子。几天下来，人都瘦了好几圈，后来有个伙计给他出了个主意，他一听喜上心头，当即请人照店里中药柜的模样做了个大铁柜子，一格一格装满了铁抽屉，雇了八个棒小伙才合力抬进卧室里。李老板把钱匣子放在了其中的一个抽屉里，其他抽屉有的放入破衣烂衫，有的则安装上硬弩暗器，然后都挂上一模一样的大铜锁。锁好后，他瞅着柜子上百十把明晃晃的铜锁长舒了一口气，咧着嘴笑了，心道，不说别的，你弄开一把锁得半个时辰，这么多锁都弄开少说也得两天，我看你怎么弄。
当天晚上，李老板这觉睡得那个安心哟，一觉睡到大天明，睁开眼一看，柜子安然无恙。心里这个美呀，刚美了不一会儿，心里忽然“咯噔”一下子，失声叫道：“坏了!”原来李老板因为上了年纪，有点健忘，这钱匣子昨天晚上到底放到哪个抽屉里去了他给忘了个一干二净。幸好大致方位还有点印象，小心翼翼地连开了五个柜子总算找到了，开第二个柜子的时候还差点儿被里面的暗器伤着。
重新锁好柜子后，李老板绞尽脑汁，总算想出了个好主意，他把抽屉都编上号，然后把锁钱匣子的抽屉号码写在纸上，这纸条可不能让飞贼发现了，放到哪里好呢?对，放到米缸下面。他转念又一想，要是过后又忘了这张纸条在什么地方怎么办?于是，又写了一张纸条放在炕席下面，上面写道：“纸条在米缸下面。”为记住这张纸条的位置，他又写了一张放在门框顶上……如此，也不知写了多少张，最后一张贴在他的药铺的柜台上，低头就能看到，上书：“在椅子的夹缝里。”这才放心地拍拍手，万无一失了。
话说这天晚上，飞贼还真的来了。他先点着迷香从窗户缝里塞进去，片刻后，听听里面没有动静了，飞身蹿上房顶揭瓦进入药铺，在证实了卧室里的李老板全家都被迷得人事不省后，他先是不慌不忙地围着铁柜子转了一圈，袖子一绾，动手了。不料，推推，推不动；抬抬，抬不动：拍拍，每个抽屉都嗵嗵响，不由挠开了脑袋，竟无从判断金银藏在哪个抽屉里，只好闭着眼睛撞大运，随便选了一把锁，用一根细铁丝捅了半天，“吧嗒”开了，一扭抽屉，只听“嗖、嗖”两声，幸亏他机灵，一看不好，脑袋一缩，两支弩箭贴着头皮飞过去。飞贼这下知道了厉害，吐了吐舌头，再也不敢乱动，转身出了卧室来到前面柜台，蹲下就摸椅子下面的夹缝。这飞贼白天来药铺踩过点，看到了贴在柜台上的纸条，知道定有缘故。果然摸出一张纸条，展开一看，上书：“在厨房水缸下。”飞贼大喜，轻手轻脚来到厨房，费力地搬开水缸，却发现又是一张纸条：“在茅房墙洞里。”飞贼又转到茅房，捏着鼻子在墙洞里掏了半天，又摸出一张……
如此下来，飞贼手里的纸条越来越多，黑夜里行事不方便，每找一张纸条都费不少功夫，不知不觉，飞贼看纸条上的字都不用打火折子了，这才惊讶地发现竟然忙乎了一夜，天已亮了。就此罢手吧，却又不甘心，就在越来越失望的时候，他终于找到了那藏在米缸底下的第一张纸条，上书：“钱匣子放在第七十八号抽屉里。”飞贼长出了一口气，望着手中没有半斤也有八两的纸条，他擦擦额上的汗，又喜又忧：“唉，不知抽屉里面是不是还是一张纸条。”
就在他撅着屁股聚精会神地抠锁的时候，头上忽然挨了一记闷棍，眼前一黑，“噗通”倒在地上。手拿棍子哆哆嗦嗦站在他身后的正是药铺的掌柜李老板，原来迷药的药性过去，李老板醒来后，在这儿埋伏着呢。
李老板用这种笨办法不但防盗成功，还抓住了飞贼，传出去后，顿时成为大家的笑谈。不过，没几天，街上的人发现，有好几户人家都在雇人往家里抬铁柜子，那柜子是一个赛一个的沉，上面的抽屉也一个赛一个的多。那一年，登州城里打铁的、卖锁的都发了一笔不大不小的财呢!
选自《民间故事》