张爱玲1991年搬到这里，说是因为前一个公寓生了蟑螂，每月花200元买除虫剂，一橱一罐也杀不干净。这一年，她最亲近的姑姑去世了，张爱玲也开始校订自己的全集。1992年张爱玲立了遗嘱，并委托林式同为遗嘱执行人。1993年发表《对照记》，另一件事，就是重写70年代完成初稿的《小团圆》，原打算1994年出版，但是一直没写完。1994年《中国时报》给她发了个“特别成就奖”，她为此发表了生前最后一篇文章，《忆》，还特地去照了照片，举着张报纸，报纸上头条标题是《主席金日成昨猝逝》，可见幽默感还在。
那几年中，张爱玲给朋友的信中表达了强烈的焦虑感，比如给后来写《张爱玲与赖雅》一书的朋友司马新的信里说：“剩下的时日已经有限……想做的事来不及做……”1994年10月5日在给庄信正的最后一封信中说道：“我这些时一直是各种不致命的老毛病不断加剧，一天忙到晚服侍自己，占掉全部时间，工作停顿已久，非常焦灼，不但没心思写信，只看报和电视……所以连你的书都没看，只翻了翻，直到是写往事，就会心地微笑——也许我们都是受了你那篇讲Proust的文章的影响？”她也告知，仍在改《小团圆》。1975年的时候，她一边写一边是希望在港台连载的，又说：“虽然是我一直要写的，胡兰成现在在台湾，让他更得了意，实在犯不着，所以矛盾得厉害。”邝文美回信说：“这本小说将在万众瞩目的情形下隆重登场（我意思登上文坛），我们看得非常重要，所以处处为你着想，这片诚意你一定明白，不会嫌我们多事。你早已预料有一些地方会使我们觉得震动——不过没关系，连我都不像以前那么保守和闭塞。我相信没有别一个读者会像我那样彻底了解你为什么写这本书。”宋淇一向稳重，几乎可以说是把这部书的出版拦了下来，说：“那时候，你说上一百遍：《小团圆》是小说，九莉是小说中人物，同张爱玲不是一回事，没有人会理你。不要忘了，旁边还有一个定时炸弹：‘无赖人’。此人不知搭上了什么线，去台湾中国文化学院教书，大写其文章，后来给人指责为汉奸，《中央日报》都出来攻击他，只好撤职，写文章也只好用笔名。《小团圆》一出，等于肥猪送上门，还不借此良机大出风头，写其自成一格的怪文？不停的说：九莉就是爱玲，某些地方是真情实事，某些地方改头换面，其他地方与我的记忆稍有出入等等，洋洋得意之情想都想得出来。一个将近淹死的人，在水里抓得着什么就是什么，结果连累您也拖下水去，真是何苦来？”2009年，宋淇的儿子宋以朗在双亲逝世之后，作为张爱玲的遗作版权继承人决定发表了1976年原稿，未作任何删改。
1995年一年，张爱玲身体状况恶化得很厉害，皮肤病复发加重，夜以继日地照“日光灯”，而且似乎也吃不下东西了，最后死于心血管病。林式同回忆说，她家里剩有一些速食罐头、炼乳、冰激凌。“去世前她大概也知道自己不行了，就把各种重要证件全部放在手提包内，摆在靠门口的那张折叠桌上。”
她的全部骨灰最后被撒在海上。在她最后居所的附近，有一座西木村纪念公园公墓，比利·怀特葬在那里，他的墓碑上写着一句话：“我是个作家，但你知道，没有人是完美的。”（I’m a writer，but then nobody’s perfect.） 这也像是写给张爱玲的。
洛杉矶的张爱玲，正是用别具的方式为自己收了个传奇的尾。