“十三”这个数字在中国较为平常，古人对它并不忌讳。
儒家经典有十三经；佛学教派分十三宗；唐称典籍十三史；汉分行区十三部；明设行区十三省；唐末李克用封十三太保；明初朱元璋命十三布政；中医分十三科；曲韵有十三辙；杭州名景十三楼；戏曲界有南曲宫商十三调，梆子曲牌十三咳；古典诗词中“娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初”（杜牧），“昨日春如十三女儿学绣”（辛弃疾）等，皆为脍炙人口的名句。清人文康在其著名的长篇小说《儿女英雄传》中，塑造了侠女十三妹的形象。后人将其改编为京剧，以《十三妹》命名，成为传统剧目。可见，“十三”在中国是正常而无忌讳的。
选自《文史月刊》